Capítulo 224
* * *
Su objetivo, su inspiración, su ídolo.
Para Lee Sungmin, Wijihoyeon fue exactamente eso. Había mantenido su relación así durante bastante tiempo.
Pero... Lee Sungmin también sabía que eso no era todo lo que consideraba de su relación. Sabía por dentro cuánto significaba ella para él, pero estaba demasiado asustado para expresarse abiertamente y admitirlo. Tenía miedo de ser rechazado.
Lee Sungmin y Wijihoyeon eran diferentes. Esa era simplemente la realidad de todo dentro de su cabeza.
Lo que tenía, cómo había vivido. Su talento natural era muy diferente al de ella. A diferencia de Lee Sungmin, que tenía cualidades completamente ordinarias, Wijihoyeon era un genio reconocido por todos los que había conocido.
Entonces, le parecía simplemente natural que no mereciera algo más que eso con ella. Ya era un milagro que fuera amigo de tal persona. No debe salirse de su carril.
Tenía un flechazo total.
Así lo había dicho Heoju.
Lee Sungmin no pudo refutar el comentario. Porque Heoju estaba en lo correcto.
Solo pensaba en esas cosas en su cabeza, no podía expresar abiertamente tales preocupaciones. Pero al menos no dolía pensar en eso, ¿verdad?
Su relación debería seguir siendo como era. Era la forma más cómoda al menos para que Lee Sungmin pensara en ello.
De esa manera, al menos sería capaz de verla desde lejos. Estaría dispuesto a mantener una distancia segura con ella, pero aún así tenerla en su vida y admirarla.
(T/N: Liquidación del último perdedor)
No quería ser codicioso, así que solo quería una situación en la que no tuviera que ser puesto en esa posición.
Lee Sungmin se quedó allí y pasó un largo silencio. Wijihoyeon esperó pacientemente la respuesta de Lee Sungmin.
“……No soy diferente.”
El silencio había terminado.
“Yo también. No pensé en ti como solo un amigo. Siempre lo había pensado. Había estado pensando en el día en que podría volver a verte. Incluso estuve a punto de morir un par de veces, y he estado luchando con el arrepentimiento que tendría por nuestra relación si realmente hubiera muerto”.
Así habían llegado hasta ahora. Hasta este mismo momento, revelando sus pensamientos honestos.
“Pensé que no estaba… lo suficientemente calificado. Siempre fuiste muy diferente a mí, y eras mejor que yo en todos los aspectos de las artes marciales y la madurez. Asi que……. No quería arrastrarte hacia abajo. Tenía miedo. Que si alguna vez dijera cómo me siento realmente, solo recibiría un 'no' de tu parte".
"Eres un cobarde."
"Así es."
Lee Sungmin sonrió amargamente.
"Soy un cobarde. La relación contigo fue tan preciosa para mí. ¿Qué hubiera sido de mí si no te hubiera conocido? ¿Qué hubiera pasado si nunca hubieras seguido siendo mi amigo? ¿Qué pasa si de alguna manera descubres que te considero más que un amigo?
Entre las pesadillas que había experimentado en la Montaña de Mush, tuvo muchos sueños de pesadilla sobre sus peores pensamientos sobre el resultado de su relación. Lo volvía casi loco cada vez.
“Por eso tenía miedo. Si me lo guardara para mí, al menos sería capaz de seguir siendo un amigo tuyo. Ya no tiene nada que ver con ser mi meta o aspiración. Quiero estar contigo."
¿Cuando fue? ¿Cuándo conoció a Wijihoyeon? No, no era tan temprano. ¿Fue cuando comenzó a aprender artes marciales de Wijihoyeon? Sí, probablemente fue justo después de eso. Cuando ella le dijo que la hiciera, su objetivo.
“Fue algo que sostuve dentro de mí durante tanto tiempo”.
Lee Sungmin miró hacia los árboles con una mirada evocadora en sus ojos.
“No fueron realmente 11 años, pero mucho, mucho más para mí. Seguí pensando en ti durante mucho, mucho tiempo. Quería acercarme a ti. Pero también quería que estuvieras más lejos de mí. Tenía miedo de que me hicieran daño, incluso de que me desecharan. Pero, me dije a mí mismo, que si al final lo hacía, de alguna manera te alcanzaría y te superaría… Sería difícil ocultarte mis verdaderos sentimientos”.
"No tienes que ocultármelo más".
Wijihoyeon dijo.
“Estoy igual… Es extraño. Yo también he tenido miedo de cosas como esta. Probablemente también sea porque nunca antes había sentido este tipo de sentimiento”.
Wijihoyeon levantó la mano y acarició su cabello. Su cabello largo, suelto, ondulado entre las yemas de sus dedos.
"Tampoco soy la persona de la que una vez escuchaste o conociste en tu vida anterior".
Wijihoyeon cerró los ojos.
“Dijiste que en mi vida anterior oculté mi identidad como mujer. Es confuso. Incluso si soy yo, no es como si ninguno de nosotros realmente lo supiera. Pero… puedo adivinar por qué. Probablemente fue porque simplemente no me importaba revelarlo. Ya que, después de todo, soy una especie de marimacho.
“¿Y ahora… es diferente?”
"Sí, porque te conocí".
Wijihoyeon respondió resueltamente, sin una pizca de vacilación presente en su voz.
“Tengo el pelo suelto, incluso llevo un vestido y no oculto el tamaño de mi pecho con vendajes. Al principio pensé que estaría bien si fueras tú, pero me di cuenta de que no había necesidad de esconderme de ti en primer lugar”.
La distancia entre Lee Sungmin y Wijihoyeon se estaba acercando gradualmente a medida que ella avanzaba lentamente hacia él.
“Quería… que todos me vieran como una mujer en esta vida, no quería ocultarlo. Fue porque quería hacértelo saber, dondequiera que estés. Quería hacerte saber que tú fuiste quien me cambió. Y bueno… a pesar de todo esto estoy vestida como una niña tonta, ¿sabes lo que eso significa para mí?”
"……Yo no."
“Que definitivamente nunca me has visto así. No entonces, y ciertamente no ahora”.
(T/N: El autor hace referencia a 'ahora' en cuanto a esta vida; solo me aseguro de que entiendas esta conversación)
Wijihoyeon sonrió brillantemente.
Puedo estar seguro de ello. Que el 'yo', frente a ti ahora, es el que conoces y el que solo tiene los ojos puestos en ti, y solo en ti”.
El tiempo pareció detenerse en ese momento.
“No te considero solo mi amigo. Los amigos no son suficientes para mí. Soy codicioso, así que quiero más que eso”.
Wijihoyeon miró a Lee Sungmin con asertividad.
"¿Tú que tal?"
"..Yo también."
"Entonces no solo lo digas... y pruébalo".
La voz de Wijihoyeon había bajado. Sacó emociones dentro de los dos que habían sido reprimidas durante mucho tiempo.
Los pensamientos de Lee Sungmin se detuvieron. Todos sus pensamientos y sueños que carcomían su conciencia. Los que le decían que no era suficiente, o que no era lo suficientemente fuerte, que no era lo suficientemente digno, desaparecieron en ese momento. Su mentalidad 'racional' fue arrojada por la ventana, y actuó puramente sobre sus emociones en ese momento.
Lee Sungmin agarró los hombros de Wijihoyeon con ambas manos. Cuando la arrastró en sus brazos, Wijihoeyon no se resistió y lo abrazó por completo.
'Cuán pequeño.'
Siempre sintió que su espalda era tan inmensa, cada vez que la perseguía, las innumerables veces en el pasado. Pero, mirándola ahora en sus brazos, Wijihoyeon parecía tan pequeño y reconfortante para Lee Sungmin.
Lee Sungmin miró la cabeza baja de Wijihoyeon que estaba tocando su pecho. Wijihoyeon levantó lentamente la cabeza para mirarlo.
Sus ojos esperaban algo, y Lee Sungmin no dudó en encontrar sus labios con los de ella en ese momento.
Lee Sungmin ni siquiera podía sentir nada, ya que todo le parecía surrealista en este momento.
Se oía el murmullo de las hadas, el balanceo de las hojas de las ramas de los árboles. Nada de eso estaba registrado en su cabeza. Solo había una cosa.
Estaba concentrado en el primer beso que había dado en esta vida.
"... esta es la primera vez que beso a alguien".
Cuando sus labios cayeron, Wijihoyeon se rió. Ante las palabras, Lee Sungmin también se rió entre dientes, saliendo de su ensimismamiento.
"¿Tú que tal?"
"Es lo mismo para mí también".
“Pero ciertamente has besado a otros en tu vida pasada, ¿no es así?”
"Tengo……."
"Bueno, no importa".
Wijihoyeon se lamió los labios húmedos con la lengua y se rió con coquetería.
“Porque en esta vida, soy tu primer beso.”
Wiihoyeon abrazó la cintura de Lee Sungmin y sonrió brillantemente.
* * *
La sensación de regresar se sentía desconocida.
Baek Sogo levantó lentamente su cuerpo sentado. Los años de su penitencia en la Montaña de Mush finalmente habían terminado.
De hecho, quería continuar más tiempo, pero a diferencia del testamento de Baek Sogo, sus límites humanos habían sido llevados al límite por completo.
“Si hiciera más, estaría muerto”.
Frente a Baek Sogo estaba Mush. La diosa de las pruebas y tribulaciones, con vendajes por todo el cuerpo, miraba a Baek Sogo con una mirada cansada en su rostro.
La Montaña de Mush existía en este mundo, y muchos estéticos y guerreros habían venido a esta montaña, su lugar sagrado en busca de fuerza para superar sus propias pruebas.
La mayoría de ellos vinieron en busca de redimirse con un poco de trabajo duro y un gran esfuerzo, pero cuando se enfrentaron a condiciones y penitencias tan arduas y horribles, se dieron cuenta de lo tontos que eran al tratar de vivir en condiciones tan brutales.
“Nunca había visto algo así antes”.
Mush no tuvo más remedio que admitir la absoluta resistencia de Baek Sogo con completo respeto. Baek Sogo, que había sido fuertemente restringido bajo todo tipo de condiciones y penitencias, tenía una posibilidad casi imposible de sobrevivir en la montaña, y mucho menos entrenar en ella.
Sin embargo, Baek Sogo resistió y sobrevivió.
Su cuerpo apestaba y no podía comer mucho debido al horrible sabor de todo lo que comía, por lo que no era más que piel y huesos. Y sin embargo, aquí estaba ella respirando, de pie... viva.
Los ojos de Baek Sogo, que habían soportado días y noches terribles y continuaban sufriendo pesadillas, estaban dichosamente tranquilos, como si no fueran humanos. Mush suspiró mientras miraba a Baek Sogo.
“………Yo, Mush, la diosa de las pruebas y tribulaciones, no puedo permitir que sufras más torturas a pesar de tu voluntad de ir más allá.”
"Sin embargo, puedo hacer más".
Baek Sogo abrió la boca. Baek Sogo levantó la mano y tocó su cuello porque su voz sonaba muy incómoda ya que era la primera vez que la usaba en tanto tiempo.
Baek Sogo sintió la desnutrición de su cuerpo y dudó en mirar sus propias manos flacas. Movió la mano lentamente y se tocó la cara con las puntas de los dedos huesudos. Había pasado mucho tiempo desde que había notado uno de sus seis sentidos.
(T/N: sí, seis mencionados aquí por el autor. Los artistas marciales tienen ese sexto sentido adicional en esta novela como casi cualquier otra, así que tiene sentido, supongo).
Baek Sogo sonrió amargamente, tocándose las mejillas hundidas y la piel seca, que se estiraba delgada sobre sus huesos.
“Ah. Que vista tan fea jaja…”
"Supongo que sí."
Mush murmuró.
“Ya no tienes que hacerlo. Incluso si dices que quieres, no te dejaré.
"Pero, esto no es suficiente".
“Ya no tienen sentido estas penitencias. No puedes crecer más a partir de ellos”.
Mush miró a Baek Sogo mientras hablaba.
“Has recibido todo lo que podrías lograr de esta montaña. Cuantas más penitencias hagas, solo arruinará tu cuerpo y tampoco te dará más fuerza.”
"¿Entonces, qué debería hacer?"
Baek Sogo se tambaleó sobre sus pies. Respiró hondo para recordarse y miró directamente a Mush.
“…… ¿Recuerdas lo que dije cuando regresaste aquí por primera vez?”
Mush levantó la mano.
“Te dije que si vivías para dejar esta montaña como estás hoy, yo mismo te daré mi bendición como un Dios”.
"Yo recuerdo."
Baek Sogo asintió con la cabeza. De hecho, recordó vagamente que Mush dijo algo así hace un tiempo, pero Baek Sogo no pensó demasiado en eso en ese momento. Fue porque no tenía idea de cómo era realmente la bendición de Dios.
“De todas las personas que han venido a esta montaña, tú has sobrevivido más tiempo. Has sobrevivido y pasado prueba tras prueba, y por ese logro, tengo el deber de darte mi bendición y ayudarte más”.
"Oh... lo hice, ¿no?"
Baek Sogo asintió con la cabeza una vez más, dándose cuenta de cuánto tiempo había pasado aquí. Mush entrecerró los ojos hacia Baek Sogo, quien rara vez expresa sus sentimientos incluso cuando pasó por innumerables pesadillas y condiciones infernales en el juicio.
“Por superar mi prueba, te presentaré a Denir, el Dios del Tiempo. Cuando lo conozcas, su juicio será de una clase completamente diferente por sí solo de los juicios que enfrentaste aquí... Será absolutamente infernal. Pero creo que serás capaz de superarlo.”
"Hm... El Dios del Tiempo".
Baek Sogo murmuró. Cuando Mush le tendió la mano a Baek Sogo, la información sobre Denir quedó grabada en la cabeza de Baek Sogo, como fue el caso de Lee Sungmin cuando terminó su juicio en la Montaña de Mush hace varios años.
“Y también te daré mi bendición…”
Una luz gris brotó de la punta de la mano de Mush.
“El chico al que seguiste antes, era realmente increíble, hasta el punto de que, aparte de ti, él fue el primero en sorprenderme tanto. Pero él no era tan asombroso como tú en el sentido de cuán firme es tu voluntad, y por lo tanto no sentí la necesidad de darle mi bendición”.
"¿Qué quieres decir?"
“Serás la encarnación de Yo, Mush, la Diosa de las pruebas y tribulaciones”.
Wooeeennn!
La luz de las yemas de los dedos de Mush se disparó hacia adelante y abrazó ligeramente a Baek Sogo.
No es necesario que te quedes aquí por más tiempo, ya que con esta bendición podrás disfrutar de los beneficios de mis poderes más allá del reino de esta montaña. Esto también será una gran ventaja para ti en Denir's Trial of Time.
Baek Sogo asintió con la cabeza con una mirada en blanco. Mush no dijo nada más sobre los detalles del juicio, lo cual era comprensible.
Pero, ¿cuál era el papel de alguien que era la encarnación de un Dios o una Diosa? ¿Qué significaría eso para Baek Sogo en el futuro?
Mush leyó los pensamientos de Baek Sogo con una sonrisa amarga. Baek Sogo tendría que averiguarlo más adelante. Era triste que no pudiera mencionarlo, pero era lo que era.
Por supuesto, ni siquiera Mush lo sabía todavía. El destino del mundo aún no se había decidido. Cambiaba constantemente, aunque seguía un curso general.
"Afortunadamente, no necesito presentarle a Baek Sogo a Erebrisa, ya que ella ya es miembro".
Si Baek Sogo ya fuera lo suficientemente grande como una variable en el flujo del destino del mundo, ya se habría convertido en miembro de Erebrisa sin necesidad de que Mush se lo presentara.
Los criterios de pertenencia de Erebrisa eran más o menos conocidos entre sus miembros, pero la verdad en los criterios era muy específica. Todos aquellos que jugaron variables en el destino del mundo fueron contactados para convertirse en miembros, de modo que pudieran rastrear la variabilidad a través de sus propios ojos y cómo se alteraba el flujo.
Después de despedirse de Mush, Baek Sogo bajó de la montaña. Su cuerpo desnutrido y flaco no se manejaba bien a pesar de que se levantaron todas las restricciones.
'No todavía.'
Bajando de la montaña, Baek Sogo recordó a Lee Sungmin. Quería ir a verlo, pero... aún no era el momento.
Baek Sogo sabía que aún no estaba lista para enfrentarlo y pagarle por salvarle la vida. Las pruebas y tribulaciones de Mush a través de las diversas penitencias la habían ayudado a crecer, pero Baek Sogo aún no había alcanzado el umbral del Reino Pico, que era el nivel de fuerza de Lee Sungmin en el momento en que la salvó.
Había obtenido una gran ventaja para su cultivo al ir a la Montaña de Mush, y su cuerpo y energía interna se cultivarían mucho más rápido que antes debido a los poderes y bendiciones de Mush.
'Pero, todavía no es suficiente.'
Estaba harta de seguir órdenes sin pensar para perseguir sus ideales. La Alianza Murim y las creencias e ideales de los ortodoxos se estaban volviendo cada vez más inciertas desde que la Asociación del Dragón Negro se había convertido en la facción líder.
Por eso no fue suficiente. Necesitaba suficiente poder y fuerza para perseguir sus propios ideales y hacerlos realidad en el mundo. No quería depender de otros para sus decisiones.
Se creía un monstruo por abandonar su fe en la Alianza, pero era necesario.
O más bien... ella esperaba convertirse en una.
No comments:
Post a Comment