Capítulo 145
El Demonio Celestial Loco parecía haberse enamorado de su primera experiencia en tren. Por la mañana, Lee Sungmin dijo que iría a la plaza central y Crazy Heavenly Demon dijo que volvería a tomar el tren. Rubia decidió no acompañar a Lee Sungmin por hoy.
"Que la pases bien."
Rubia, que se estaba riendo, dijo eso en broma. No esperó la respuesta de Lee Sungmin y salió corriendo de la posada junto con el Demonio Celestial Loco.
[¿Estabas temblando justo ahora?]
Rubia no fue la única que se burló de él. El Demonio Celestial Loco no sabía lo que estaba pasando, pero Rubia y Heoju recordaron cuando Lee Sungmin conoció a Wijihoyeon en la mazmorra. Lee Sungmin ignoró las burlas de Heoju. Pero, era cierto que estaba temblando.
Se sintió a gusto cuando se quedó dormido anoche, pero a medida que el tiempo se acercaba más y más a cuando se suponía que debía encontrarse con Wijihoyeon, su corazón comenzó a latir con fuerza y no prestaba atención a su cuerpo.
[¡Parece que estás experimentando tu primer amor!]
"No es así."
Con las palabras de Heoju, Lee Sungmin expresó su descontento y pateó al caballo para que comenzara a moverse. Pero, el viejo yokai no dejaba de reír.
[Esa chica era objeto de tu admiración. Así ha sido siempre. La relación entre hombres y mujeres cambia fácilmente con el tiempo. ¿No es ese tu caso?]
“No.”
[¿Entonces que es eso? ¿Es realmente solo admiración? Tu corazón late como loco. ¿Es por tu anhelo?]
"Callarse la boca."
[Esa es una linda reacción. Es refrescante.]
Eventualmente, Lee Sungmin, quien no pudo soportarlo, fue al establo sin dudarlo. Iba a tirar la armadura donde residía Heoju, sobre una pila de heces de caballo y Heoju exclamó con asombro.
[¡Lo siento lo siento! Estaba equivocado. ¡No lo haré más, lo prometo!]
Si te sacas más mierda, te dejaré en un montón de mierda de caballo durante tres días. (E/N: chico luchador)
[Bastardo loco, ¿qué hice para recibir ese trato? ¡Esta armadura es para ti de todos modos!]
“Prefiero oler mierda de caballo que oírte ladrar”.
[Sí lo tengo. ¡Me callaré, así que no lo hagas!]
Solo después de escuchar a Heoju pedir ayuda, Lee Sungmin volvió a ponerse la armadura.
Heoju parecía odiar estar atrapado en una pila de heces de caballo cuando dijo que reinaba como una pesadilla en el sur.
Lee Sungmin miró la hora. La hora que acordaron hace diez años fue el mediodía en la fuente. Ni siquiera habían llegado las diez de la mañana, y por más rápido que caminara desde la posada, tardaría una hora en llegar a la fuente. Y así, se fue.
Caminaba bastante pausado. Lee Sungmin comenzó a caminar lentamente hacia la plaza. Era primavera en Rubes. El viento no era demasiado frío y el cálido sol se asomaba entre las flores de los árboles. Era un hermoso día para caminar.
Lee Sungmin notó que algunos comerciantes callejeros vendían ramos de flores a lo largo de la calle.
'¿Debería comprar algunas flores?'
Ante la idea, Lee Sungmin se rió entre dientes.
Pero, incluso mientras negaba con la cabeza debido a su loca idea, los ojos de Lee Sungmin todavía estaban en trance en los ramos de flores en exhibición. Decidió desviar la mirada de los ramos y descartó la idea.
Los sentimientos que tenía por Wijihoyeon no eran más que querer encontrarse con un amigo que no había visto en 10 años. No esperaba nada más que eso. Pensó que no tenía ninguna oportunidad en primer lugar. La última conversación que habían sentido como si estuvieran bromeando antes de irse. Cuando se conocieron hace un año, las palabras que compartieron jugaron en su cabeza, pero solo fue una conversación entre amigos. Nada más y nada menos.
'¿Lo pensaste de la misma manera?'
Una pregunta furtiva acechaba en el fondo de su mente. Lee Sungmin se rió y presionó sus manos ligeramente sobre sus sienes. Se sentía como una tontería pensar en ello de esa manera. El sueño de su encuentro con Wijihoyeon. Pero, no era un sueño solo conocerse.
'Ahhhh.'
Lee Sungmin se abofeteó las mejillas. Ahora que lo pienso, abrazó a muchas mujeres en su vida anterior. No fueron solo abrazos ligeros, fueron fuertes. Había muchas prostitutas que buscaban la pequeña fortuna de mercenarios de bajo rango. Comparado con su vida anterior, Lee Sungmin hoy es incomparable.
Llevaba una vida sana. No bebía demasiado, no tenía ninguna relación sin sentido con las mujeres. No tenía ningún deseo particular de hacerlo. Si quería encontrar a una mujer, pensó que podría hacerlo si así lo deseaba.
Lee Sungmin caminó lentamente y la plaza se estaba acercando. Había mucha gente paseando por la plaza. Había muchos vendedores ambulantes, niños pequeños y parejas. También había muchos ancianos que buscaban el sol en su tiempo libre. Salieron a disfrutar de la tranquila vida diaria y, sin embargo, ninguno de ellos vestía ningún tipo de uniforme o armadura. Solo Lee Sungmin llevaba una armadura. (E/N palmas en la cara*)
Debería haberme puesto ropa mejor.
No, la ropa no importaba. Se rió para sí mismo. Estaba sonriendo aunque no era consciente de ello. Sus pasos eran ligeros, o eso creía.
En realidad estaba muy nervioso. Tal vez Wijihoyeon ya esté aquí. El ritmo de Lee Sungmin comenzó a acelerarse un poco.
'¿De qué hablaremos cuando nos encontremos? Primero digamos hola. Luego le preguntaré cómo le ha ido. Ha pasado mucho tiempo. El año pasado cuando nos conocimos… Fue demasiado corto.
"Apunta a mí".
Eso es lo que dijo Wijihoyeon. Cuando inicialmente escuchó ese comentario, Lee Sungmin escupió su respuesta como veneno.
“Seré lo suficientemente fuerte como para perforar tu corazón cuando te vea en 10 años”.
Wijihoyeon se echó a reír y dijo que los amigos no deberían hacer eso.
Sí. Solo somos amigos. Durante 10 años, Lee Sungmin persiguió la espalda de Wijihoyeon.
La existencia de Wijihoyeon era demasiado lejana y demasiado grande, y aunque había estado corriendo sin parar durante 10 años, todavía no estaba seguro. Pero, incluso eso estaría bien. Cuanto más lejos estaba Wijihoyeon, más podía correr para acercarse.
No pudo verificarlo correctamente hace un año, pero podría verificarlo hoy. Dónde estaba él en comparación con ella. ¿Se volvieron iguales? Él no lo quería. Fue la codicia.
Me pregunto si he hecho el ridículo.
Pero, él quería ser reconocido. Quería escuchar sus cumplidos, quería escuchar sus palabras de aliento. Wijihoyeon siempre solía ser honesto.
“No tienes talento, eres estúpido”.
Estaba herido por tales palabras, pero quería aún más ser reconocido.
¿Fue eso?
Un chorro de agua transparente brotó de la fuente. La alta corriente de agua formaba un tenue arco iris. No sabía si era magia o la refracción de la luz, pero las corrientes de agua eran de diferentes colores. Fue hermoso. En el centro de la fuente, mucha gente descansaba.
¿Que hora era? Lee Sung-min giró la cabeza para encontrar el reloj. Hay un reloj en el poste alto. Son las once ahora. Sólo las once. Todavía queda una hora. Lee Sungmin decidió sentarse en un banco cerca de la fuente.
Cerró los ojos, abrazando las débiles ondas de su corazón. Una hora. No había forma de que Wijihoyeon rompiera su promesa. Incluso cuando se conocieron hace un año prometieron que sería hoy. ella vendría No había duda al respecto.
El volumen de la conversación seguía cambiando de alto a bajo. El agua de la fuente sigue fluyendo. Cada vez que brotaba hacia arriba y salpicaba un poco de agua brumosa, Lee Sungmin giraba la cabeza para comprobar la hora. A las doce en punto, Lee Sungsmin se levantó del banco. Luego rodeó la fuente porque pensó que Wijihoyeon podría estar en otro lugar ya que la plaza era un área muy grande.
Pero, ella no está allí. Ella podría llegar un poco tarde. Incluso si solo fuera Lee Sungmin en este momento, llegó ayer. Lee Sungmin caminó alrededor de la fuente sin parar y miró su reloj.
Era la una, las dos.
“… ¿Te equivocaste de fecha?” preguntó un transeúnte.
"¿Cuál es la fecha de hoy?"
“Es el 14 de marzo”.
No se equivocó. ¿Se iba a retrasar su reunión...? Sintió que si seguía esperando, ella definitivamente vendría. Sin embargo, una ansiedad desconocida permanecía en su mente. Lee Sungmin dudó y eventualmente llamó a Neville.
Neville apareció en silencio. Lee Sungmin preguntó apresuradamente,
“Me gustaría saber dónde está Wijihoyeon”.
"Espere un momento."
Neville giró la cabeza y desapareció. Lee Sungmin esperó nerviosamente a que Neville regresara. Menos de 10 minutos después, la voz de Neville resonó en su cabeza.
[El Demonio Celestial Menor, Wijihoyeon está en Rubes.]
“… ¿Wijihoyeon está en Rubes? ¿Dónde diablos está ella?
[Ella está... Ella está en medio de un conflicto con Ironclad en la puerta sur.]
"¡¿Qué?!"
Al escuchar eso, Lee Sungmin saltó de su asiento. El acorazado Yoo Ho-jeong. Este era el personaje que había conocido en la posada mientras practicaba la noche anterior. ¿Por qué se topó con Wijihoyeon?
[Algo anda mal con ella. Ella debería poder lidiar fácilmente con Ironclad si se tratara de las artes marciales de Minor Heavenly Demon. Pero, Ironclad está empujando al Demonio Celestial Menor.]
Ridículo. Lee Sungmin sabía que Yoo Ho-jeong era un artista marcial famoso, pero eso no significa que sería rival para Wijihoyeon. ¿Por qué Wijihoyeon estaba teniendo dificultades con Yoo Ho-jeong? No, no era el momento de pensar en eso. Sin mirar atrás, Lee Sungmin salió corriendo hacia la puerta sur.
“¡No correr por la calle!”, gritaban los guardias que patrullaban las calles.
Pero, él no los escuchó. Había un largo camino desde la plaza central hasta la puerta sur, y había muchos edificios y personas que le impedían correr libremente. Mientras continuaba su carrera sin parar, los guardias tocaron su silbato.
[Ir en tren.]
Heoju, que guardó silencio ante la amenaza de Lee Sungmin, abrió la boca.
Sería más rápido correr que tomar el tren, pero si corriera en el ferrocarril, podría llegar a la puerta sur más rápido.
El consejo de Heoju fue útil. Lee Sungmin corrió a la estación de tren más cercana y saltó la valla hacia la vía férrea. El tren detenido tocó la bocina con fuerza, pero Lee Sungmin lo ignoró. Escuchó un silbido lejano, una advertencia de los guardias. Lee Sungmin también ignoró eso. Incluso en este punto, estaba preocupado. No había ninguna razón por la que Yoo Ho-jeong lo frustrara a menos que hubiera un problema con Wijihoyeon.
Así que tuvo que irse. Lee Sungmin elevó su energía interior y corrió con una ráfaga de viento. El sonido de bocinas y silbatos se desvaneció lentamente. Lee Sungmin giró hacia el sur, corriendo frenéticamente sobre las vías del tren.
No fue necesario que Lee Sungmin llegara a la estación de la puerta sur. No escatimó su energía interna, y fue posible corriendo a lo largo del ferrocarril. Lee Sungmin saltó la valla de nuevo respirando irregularmente.
Había una puerta en la parte trasera donde se reunió una gran multitud. Lee Sungmin corrió allí con una ferocidad ardiente en sus ojos.
"¡No eres tan fuerte como los rumores!"
Yoo Ho-jeong se echó a reír y gritó. Como lo simboliza su apodo marcial 'Ironclad', todo su cuerpo está envuelto en una armadura de hierro pesada y gruesa y un casco. El arma de Yoo Ho-jeong era una gran lanza que brillaba con un tinte oscuro.
Frente a Yoo Ho-jeong, Wijihoyeon estaba de pie con el rostro pálido. Se balanceaba sobre su rodilla con una mano porque no podía mantenerse de pie correctamente. Le temblaban las piernas y estaba a punto de colapsar. Un chorro de sangre negra brotó de su boca. La maldición infligida por Qian Zun estaba dañando visiblemente el cuerpo de Wijihoyeon.
Estaba aplicando presión en su estómago para evitar que se extendiera. Cada vez que levantaba la parte superior del torso, su presión sanguínea se retorcía y su energía interna acumulada se dispersaba. Dadas las circunstancias, era imposible abrumar a Yoo Ho-jeong sin importar cuánto lo intentara Wijihoyeon en su estado actual.
“…No sé por qué me atacas. No tengo ningún delito”.
“Si el tigre está herido, debemos cazar”, respondió Yoo Ho-jeong.
Yoo Ho-jeong sabía que Wijihoyeon estaba debilitado. Por eso eligió una pelea. Aunque Wijihoyeon no tenía ninguna historia en esta ciudad, su nombre como Demonio Celestial Menor era muy conocido en toda la Alianza Murim.
Deberías matarla cuando puedas. Aunque no se le permitió hacerlo, Yoo Ho-jeong ya había enviado un telegrama a la Alianza Murim. El encuentro entre Wijihoyeon y Yoo Ho-jeong fue una completa coincidencia en primer lugar. Llegó a la puerta sur para regresar a Crohn, pero se encontró con Wijihoyeon.
"Eres de la facción poco ortodoxa".
Wijihoyeon sonrió pálidamente.
Ante las palabras, los ojos de Yoo Ho-jeong brillaron debajo de la armadura.
“No dejes que los tontos hablen justicia”.
"¿Te parezco un tonto?"
Yoo Ho-jeong levantó los pies y golpeó el suelo. Kuu-ung! Un fuerte eco sacudió el suelo y Wijihoyeon se derrumbó, incapaz de resistir. Miró a Yoo Ho-jeong, respirando con dificultad.
“Sé que mis acciones son injustificables. Sé que lo es, pero... Si se trata de la vida de Wijihoyeon como Minor Heavenly, entonces vale la pena ser de mente estrecha y cobarde".
"... ¿Qué hora es ahora?", Preguntó de repente Wijihoyeon.
Yoo Ho-jeong entrecerró los ojos ante la repentina pregunta. Caminó hacia Wi Jihoyeon.
"Ya es pasado el mediodía, ¿verdad?"
"Qué estupidez decir... Ya es mucho más tarde del mediodía".
"¿En realidad?"
Lea los últimos capítulos en Wuxia World. Solo sitio
Wi Jihoyeon se rió mientras se limpiaba la sangre que fluía por sus labios.
"Rompí mi promesa".
Yoo Ho-jeong no podía entender sus palabras en absoluto.
No comments:
Post a Comment