Wednesday, October 19, 2022

Manual del Regresor (Novela) Capítulo 230

Capítulo 230. Museo de la Grieta (3)
Era solo el entrenamiento simulado que había terminado, pero los miembros de la expedición parecían inspirados. Algunos gritaban, mientras que otros asentían. Pensé que era natural que estuvieran emocionados porque incluso Park Deok-Gu y Kim Hyun-Sung tenían los puños apretados.

'Es natural...'

Porque incluso yo sentí una alegría indescriptible a pesar de que acababa de participar en el entrenamiento en este momento, y la mayoría de ellos probablemente se estaban divirtiendo porque ya fueran deportes o juegos, era lo correcto encontrarlos divertidos. Obviamente, este fue un tipo diferente de entrenamiento, pero al igual que los miembros de la orquesta que pensaron que su conjunto era perfecto, estaban llenos de alegría. Si tuviera que compararlo con el fútbol, ​​era como si diez jugadores hubieran trabajado juntos para lograr el gol perfecto, y si tuviera que compararlo con un juego de AOS[1], los cinco jugadores acababan de ejecutar la pelea de equipo perfecta.

El entrenamiento comenzó y terminó sin problemas; el grupo de expedición de casi treinta personas se había movido como una sola en todo momento. Se movían en sincronía, y la forma en que se intercambiaban y la sincronización de sus movimientos eran perfectas. Creé esta fiesta, pero hasta a mí me sorprendió el resultado. Sin embargo, el que tuvo la mayor reacción fue Park Yeon-Joo, el maestro del gremio y líder del equipo de ataque del gremio del Cisne Negro. Fue una sorpresa porque recordé que tenían dudas cuando les sugerí una formación de grupo desconocida.

'Esto es un poco extraño. Algunos de los miembros del grupo uno del gremio también están desaparecidos...

El equipo de ataque del Black Swan Guild reaccionó con indiferencia al respecto, y entendí por qué. El primer partido que formé fue solo una prueba y, desde su punto de vista, estaban decepcionados de que faltaran algunos de los miembros del partido.

'Todavía creo que vale la pena probarlo'.

Gracias al comentario de nuestra encantadora regresora y al consentimiento de Park Yeon-Joo, el equipo de expedición temporal se convirtió en el equipo oficial ni siquiera treinta minutos después de que comenzara el entrenamiento.

Mientras asentía con satisfacción, Park Yeon-Joo habló mientras limpiaba su equipo: “Esto es realmente… sorprendente. Para ser honesto, no confiaba en este equipo que formaste... pero esto... Estoy seguro de que será diferente durante la expedición real, pero se siente tan diferente".

Fue gracioso cómo Kim Hyun-Sung parecía más orgulloso que yo.

'Este chico…'

Estaba satisfecho porque esa expresión era una prueba de que él confiaba en mí, y una vez le había demostrado que era útil.

“Ha demostrado habilidades sobresalientes en muchos campos, Sr. Ki-Young. Para ser honesta, esta es la primera vez que dejo que alguien más forme un grupo de expedición de 30 personas, así que estaba un poco preocupada, pero me alegro de que haya funcionado”, agregó.

"¿Primera vez?" Yo pregunté.

"Sí. Oh, comandé un gran ejército durante la guerra de defensa de Castle Rock, pero es la primera vez que formo un grupo de expedición con solo 30 personas [2]”, respondió ella.

“Ha…”

“Siempre he pensado en lo talentoso que es usted, Sr. Ki-Young”, felicitó Kim Hyun-Sung.

“No, Sr. Hyun-Sung. Esto no es algo que pueda explicarse solo con talento. ¿Sería más fácil de entender si dijera que de todas las cacerías, expediciones y entrenamientos que he experimentado hasta ahora, hoy fue el más perfecto? Esto es realmente... realmente no tiene sentido. Fue solo ayer que el Sr. Ki-Young recibió la información sobre los miembros de mi gremio, y estoy seguro de que aún no ha memorizado todos sus nombres…”, señaló Park Yeon-Joo.

"Jajajaja", me reí entre dientes.

“Formar un gran ejército y un grupo de expedición es completamente diferente, así que según el sentido común, esto es demasiado extraño. También estaba el requisito de tener un promedio de 60 estadísticas de suerte…”, agregó.

Parecía que Kim Hyun-Sung ya no estaba tan ansioso porque parecía estar de mejor humor.

'¿Por qué parece que te sientes más orgulloso que yo?'

No fue solo Kim Hyun-Sung. Incluso Park Deok-Gu y Jung Ha-Yan, quienes participarían en esta expedición, estaban orgullosos frente a todos. Supongo que se estaban divirtiendo, ya que recibían un montón de preguntas de los otros miembros del Black Swan Guild.

“¡Nuestro hyung-nim es un genio! ¡Un genio! ¡Genio!" exclamó Park Deok-Gu.

Podía escuchar la voz de Park Deok-Gu.

—No me halagues así, bastardo.

Era agradable recibir ese cumplido, pero el problema era que él tenía la costumbre de embellecerlo. Incluso mientras los miembros de la expedición comenzaban a conocerse, Park Yeon-Joo todavía me miraba. Su expresión nerviosa me estaba poniendo nervioso.

"¿Como hiciste esto?" preguntó Park Yeon-Joo.

"Es simple. Son solo estadísticas —contesté—.

“Ya sé que creaste datos al poner valores numéricos en el informe escrito en el registro de la expedición. El equipo de estrategia de ataque de mazmorras de nuestro gremio también ha estado haciendo eso”, dijo.

“La señorita Ji-Hye también ha sido de gran ayuda para mí…”, agregué.

“¿Ji-Hye? Ah, por supuesto, ella es competente e inteligente, pero…”

Honestamente, no podía decir que había hecho todo esto por mi cuenta. Formar la unidad solo dependía de mí, pero usando los datos que Lee Ji-Hye había hecho antes, pude obtener los resultados que quería. De hecho, me ayudó con los movimientos e intercambios de los miembros de la expedición. Además de eso, ella no compartió esa información con sus propios compañeros de gremio, por lo que era correcto que dijera que ella había sido de gran ayuda. Además de eso, Lee Ji-Hye era...

'Un líder…'

Dado que ese era el trabajo que había elegido, tenía un poco más de conocimiento en este campo que yo. Básicamente, hubo un efecto sinérgico que incluso el sistema reconoció, e incluso me sorprendió el resultado.

'Tuve suerte…'

Por lo general, tendría que revisar varias veces al hacer una prueba, pero básicamente habíamos ganado el premio gordo durante el primer intento. Fue como si tuviéramos un hoyo en uno a pesar de que simplemente golpeamos la pelota de golf sin cuidado. Pensé que tomaría al menos tres días formar el grupo, pero lo logramos en el primer intento, y si me pidieran que lo hiciera de nuevo, no sería capaz de hacerlo.

"Ella es competente, pero esto no tiene sentido... Sr. Ki-Young, si no le importa, el Cisne Negro..."

Park Yeon-Joo tuvo que haber recibido una gran sorpresa, ya que sintió que iba a decir algo que no debería decir frente a Kim Hyun-Sung. Cuando Kim Hyun-Sung se aclaró la garganta, debe haberse dado cuenta de que había cometido un error, ya que su rostro se puso rojo.

“Ah, lo siento, Sr. Hyun-Sung. Yo solo… —hizo una pausa—.

“Está bien, Maestro del Gremio. Como líder de un grupo, es natural codiciar un talento”, dijo.

“¡Ay! No era una oferta de reclutamiento. Estaba realmente interesado... Si no te importa, ¿podrías compartir conmigo qué otros métodos usaste? No tiene que ser hoy…” pidió ella.

"Hm..."

Ahora que lo pensé, todavía le debía a Park Yeon-Joo el agradecimiento por su ayuda con el problema relacionado con Park Deok-Gu, así que pensé que era lo correcto que le diera un consejo. Si tuviera que explicar todo desde el principio, tendría que revelar mi atributo, por lo que no tuve más remedio que inventar una explicación razonable. Me siento un poco mal por el equipo de ataque del Black Swan Guild, pero...

Aún así debería decírselo.

“Tuve mucha suerte. Originalmente planeé que esto durara tres días…” comencé.

“Incluso tres días es bastante sorprendente”, comentó.

“Ejem… de todos modos, tengo mis razones para no poder decirte todo, pero lo único que puedo decirte es que debido a que soy un extraño, pude formar este extraño grupo y traer este tipo de resultado. ," Yo continué.

"¿Qué?" ella preguntó.

“Por lo que escuché, no tuviste más remedio que formar tu equipo de estrategia de ataque interno con miembros retirados, por lo que tu formación y tus partidos estarían naturalmente influenciados por ellos…” señalé.

"Sí, tienes razón", estuvo de acuerdo.

“Significa que esas personas también están siendo influenciadas por su relación con los demás. Incluso cuando dos personas tienen las mismas habilidades, se formaría un mejor grupo si estuvieran en el mismo grupo con la persona que les gusta más. Estoy seguro de que hay personas en su segundo grupo cuyas habilidades se están desperdiciando, y las personas que descubrí pertenecen a esa categoría. Esto realmente no sucede en gremios pequeños o medianos como el nuestro, pero es diferente para el Cisne Negro y el Gremio de Mercenarios Rojos”, expliqué.

"Ahhh... ya veo", comentó.

“Una vez que se resuelva ese problema, la situación será incluso mejor que antes”, sugerí.

"Gracias por el consejo", dijo.

“No, fue una buena experiencia para mí, y solo obtuvimos este resultado porque, para empezar, los miembros estaban bien entrenados. Como se esperaba del Gremio del Cisne Negro”, felicité.

Fue solo por un momento, pero vi una expresión ligeramente fría en Park Yeon-Joo a pesar de la atmósfera amistosa, y fue entonces cuando recordé lo que Lee Ji-Hye me había dicho antes.

“La forma en que la gente socializa aquí es bastante mala. No es porque el gremio esté lleno de mujeres, pero es obvio que se han dividido en grupos y están peleando entre ellas. Puaj."

Recuerdo cómo Lee Ji-Hye se había quejado diciendo que era la debilidad del Cisne Negro y, según la expresión de Park Yeon-Joo, estaba seguro de que estaba estresada por un problema similar. No estaba seguro, pero después de esta expedición, tenía la sensación de que el gremio pasaría por algunos cambios internos.

'Me siento mal…'

Realmente no era asunto mío, pero de repente sentí curiosidad por el destino del equipo de estrategia de ataque de mazmorras en apuros.

"Podrían ser buenas noticias para Lee Ji-Hye".

Podría haber estado esperando que dijera algo como esto.

Cuando giré un poco la cabeza, vi a Lee Ji-Hye sonriendo, así que instantáneamente me di cuenta de que mi suposición era correcta. Cuando aparté los pensamientos triviales de mi cabeza, escuché hablar a Kim Hyun-Sung.

"Buen trabajo, Sr. Ki-Young".

"No fue nada. Realmente no hice mucho... Ji-Hye realmente me ayudó mucho esta vez, y como dije antes, tuve suerte. El resultado hasta me sorprendió —le dije.

“No necesitas ser tan modesto”, comentó.

'Estoy siendo serio. ¿Por qué no me crees?

No pensé que me iba a creer aunque dijera más cosas, así que era mejor cambiar de tema.

"Cuándo nos vamos…?"

Creo que nos iremos antes de lo planeado. Originalmente, iba a pasar más tiempo con los preparativos porque nunca esperábamos que el grupo de expedición se formara tan rápido. Probablemente habrá un cambio en el horario”, respondió Lee Ji-Hye.

“Son buenas noticias para Black Swan Guild”, comentó Kim Hyun-Sung.

"Está. La señorita Yeon-Joo finge estar bien, pero está bastante ansiosa. Por lo que escuché, hay muchos miembros a los que aprecia mucho en la mazmorra, así que estoy segura de que quiere rescatarlos lo antes posible”, explicó.

"Ya veo", dijo.

Cuando levanté un poco la cabeza y miré a Kim Hyun-Sung, parecía ansioso, a diferencia de antes. A menudo hacía esa expresión recientemente, pero hoy se veía más ansioso que de costumbre. Realmente no le quedaba bien, pero era como mirar a un cachorro que tenía que hacer pis. Era como si la expresión orgullosa que había mostrado antes hubiera sido una ilusión. Parecía como si hubiera algo que quisiera decir porque no dejaba de mover los labios, pero no podía encontrar las palabras para ello.

'Este tipo... ¿hay algo más que le preocupe?'

No podía ser la respuesta a sus problemas, pero también era mi trabajo cuidar de su salud mental. No tuve más remedio que hablar primero ya que estaba teniendo dificultades para hablar.

"¿Hay algo que quieras decir?"

“Ah… supongo que es bastante obvio”, dijo Kim Hyun-Sung.

“Eso no es cierto…” respondí.

Supongo que había ganado algo de confianza porque lo escuché hablar. Pensé que tal vez iba a ser sobre la expedición, pero lo que dijo fue algo completamente diferente.

“Yo…” comenzó.

"¿Sí?" Yo pregunté.

“Bueno… el maestro del Gremio del Cisne Negro no dijo antes que fuera una oferta de reclutamiento, pero…” hizo una pausa.

"Ah, estás hablando de la conversación anterior". Señalé.

“Sí, sobre eso…”

Kim Hyun-Sung estaba realmente vacilante y nervioso, así que inmediatamente me di cuenta de lo que estaba pensando.

'Tu hyung no va a ir a ninguna parte.'

1. Eón de Conflicto. Es una antigua terminología de videojuegos utilizada por los coreanos debido a Starcraft. Es básicamente un MOBA (campo de batalla multijugador en línea) como League of Legends ☜

2. Es la primera vez que forma un grupo de expedición y deja que alguien lo haga por ella. Ki-Young básicamente ha tomado sus dos primeros en este campo xD ☜
-
SI REALMENTE TE GUSTÓ LA NOVELA MTL, EL COMPARTIRLO ME AYUDARÍA MUCHO... ¡¡REALMENTE MUCHAS GRACIAS!!

No comments:

Post a Comment