Ads 1

Sunday, October 16, 2022

Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) Capítulo 116

Capítulo 116. A la capital (1)
“Miss Jung Ha-Yan is awake.”

Fue la noticia que escuché después de que Cha Hee-Ra dejó el gremio. Jung Ha-Yan, que había estado dormido durante mucho tiempo, finalmente se despertó. El momento fue un poco extraño, pero estaría mintiendo si dijera que no estaba feliz. Después de todo, aún podía recordar vívidamente el momento en que ella me protegió y, aunque fue un poco gracioso, extrañaba a Jung Ha-Yan.

'Ella pasó por mucho...'

No es que me enamorara de ella ni nada, pero era cierto que me había encariñado con ella. Por supuesto, no era el sentimiento de un amante, pero incluso los pájaros y las bestias sabían lo que era la gratitud. Era inevitable que me encariñara con ella ya que me salvó la vida.

"Debería ir a visitarla muy rápido", le dije.

"Está bien", dijo Park Joong-Ki.

“Me aseguraré de terminar la transición de mi trabajo al maestro del gremio para el final de hoy. Después de que ambos hayan terminado con su trabajo, revisen las tareas que les asigné, Sr. Joong-Ki y Srta. Mi-Young”, les dije.

"De acuerdo."

Después de palmear los hombros de Park Joong-Ki y Kim Mi-Young, quienes iban a trabajar junto con Kim Hyun-Sung, salí rápidamente. Muy pronto, vi la habitación del hospital de Jung Ha-Yan. Al ver lo tranquilo que estaba adentro, probablemente fui el primero en llegar.

"Ha-Yan", llamé.

"Vaya. Oh… oppa”, tartamudeó.

Aunque la visitaba todos los días, hacía tiempo que no la veía despierta. Se veía igual que antes, pero si había algo diferente en ella, era que se veía un poco desanimada. Parecía como si tuviera miedo de algo e inmediatamente me di cuenta de por qué se veía de esa manera.

'Probablemente es porque...'

Probablemente fue por el lenguaje abusivo que escuchó antes de perder el conocimiento. Recuerdo maldecirla y gritarle que se alejara, para poder entender por qué estaba así. Probablemente pensó que la odiaba. Estaba seguro de que también había sido un momento caótico para Jung Ha-Yan, pero estaba seguro de que ella todavía recordaba lo que dije. Probablemente todavía estaba un poco asustada por eso.

Me sentí un poco avergonzado de darle las gracias en esta situación incómoda.

'Es incómodo.'

Jung Ha-Yan probablemente sintió lo mismo, pero ese fue el momento en que me di cuenta de que no necesitaba obligarme a hablar. Cuando abrí los brazos en silencio, Jung Ha-Yan saltó hacia mí como un gato saltando hacia un ratón.

"Heuuuk... oppa, lo siento... heuk", dijo.

"Está bien. Gracias y lo siento —le dije.

“Oppaaaa”, dijo mientras lloraba.

Debió haber pensado que esta era su oportunidad porque enterró y frotó su rostro contra mi pecho. Por lo general, me sentiría un poco asustado por sus acciones, pero por alguna razón, se veía linda y verla más saludable que antes me hizo darme cuenta de que me había preocupado sin razón. Me sentí avergonzado porque parecía que no quería alejarse de mí.

"Fue realmente doloroso, ¿verdad?" Yo pregunté.

Cuando le acaricié la espalda herida, ella negó con la cabeza, pero era natural que me preocupara que todavía tuviera algunas heridas.

'Ella no tiene ninguna herida...'

Jung Ha-Yan debe haber pensado que iba a hacer algo porque me miró mientras se sonrojaba y apoyaba su cuerpo contra el mío. Sus acciones me avergonzaron un poco. Obviamente, no era mi intención hacer una inspección minuciosa de su espalda. Después de bajarle la camisa, noté la mirada decepcionada en el rostro de Jung Ha-Yan.

“Es un alivio que lo estés haciendo bien,” dije.

"Um... g-gracias por preocuparte por mí, oppa", dijo.

“Por supuesto, estaba preocupado por ti. No hagas eso la próxima vez, Ha-Yan”, le dije.

"De acuerdo…"

“No quiero verte lastimada,” dije.

"¡Ah, okey!" dijo felizmente.

Cuando acaricié lentamente su mejilla, su cuerpo temblaba como si tuviera un ataque y parecía un animal asustado. A pesar de que las cosas no eran tan diferentes de antes, la razón por la que Jung Ha-Yan estaba cauteloso debe ser porque me veía un poco diferente de lo habitual.

Estaba sinceramente preocupado y agradecido. Estaba seguro de que Jung Ha-Yan debe haber sentido que mi piel ligeramente incómoda de antes era muy diferente a la de ahora, no, probablemente ella lo sabía mejor que nadie. Jung Ha-Yan probablemente pensó que estaba recibiendo un afecto desconocido y entendí por qué pensaría de esa manera.

En ese momento, de repente soltó un pequeño grito.

"Ah".

"¿Eh?"

Envolvió sus brazos alrededor de su estómago mientras respiraba pesada y naturalmente, estaba confundido por el repentino cambio en la situación. Parecía que estaba sufriendo.

"No tienes dolor, ¿verdad?" Yo pregunté.

"Sí, estoy bien", respondió ella.

Cuando expresé mi preocupación, su expresión comenzó a cambiar poco a poco y vi que su cuerpo temblaba nuevamente.

'Que esta pasando…'

"¿Estás realmente bien?" pregunté de nuevo.

“Sí, estoy bien, oppa. Me duele un poco el estómago… E-Es un dolor punzante… en mi herida de arma blanca…” dijo.

"¿No deberíamos llamar a la señorita Hee-Young?", Pregunté.

“N-No es tan malo. Es solo… un dolor muy pequeño…” respondió ella.

Obviamente lo estaba inventando porque se sentía feliz de que yo me preocupara por ella. Pensé que había madurado un poco después del incidente del Santuario Maldito, pero parecía que iba a contraer otra enfermedad extraña nuevamente. Fue hasta el punto de que temía que se lastimara a sí misma si la dejaban sola así, por lo que arreglar sus extrañas acciones desde el principio era lo más razonable que podía hacer. La parte molesta era que…

'Me senti mal por Ella.'

Mi conciencia seguía respondiendo a su gesto absurdo.

Estoy seguro de que en realidad no siente dolor.

Recordé vívidamente cómo me abrazó con fuerza mientras su sangre se derramaba sobre mí. En ese entonces, su sangre cálida y su voz me decían que me iba a proteger. Fue hasta el punto que me sentí avergonzado por sospechar si estaba frunciendo el ceño porque en realidad tenía dolor. Pensé que no sería tan malo caer en la trampa esta vez y cuando pensé en cómo apuñalaron a Jung Ha-Yan en mi lugar, hacer eso fue lo correcto. Cuando acaricié su cabello en silencio y mantuve mi posición de antes, vi que su cuerpo temblaba de nuevo.

"D-Duele", dijo ella.

‘...’

“Creo que será mejor llamar a la señorita Hee-Young”, le dije.

"No está tan mal. No es... si me acaricias un poco el estómago, me sentiré mejor en poco tiempo. Si me acaricias, oppa…”, dijo.

En este punto, comencé a sospechar si ella había planeado ser apuñalada en mi lugar. La forma en que se levantó levemente la camisa y mostró su estómago la hizo parecer un cachorro y además de eso, quería que tocara su piel desnuda. La noté observando mi reacción con nerviosismo.

'Tal vez ella está pensando que esta es su recompensa...'

Debe ser eso, así que no tenía motivos para dudar.

Cuando puse mi mano sobre su estómago, inmediatamente se calmó y aunque trató de controlar su expresión, ya se veía satisfecha. Jung Ha-Yan seguía quejándose de que tenía dolor, pero su expresión decía lo contrario. Parecía alguien a quien todo le iba bien.

"¿Te sientes mejor?" Yo pregunté.

“Un poco por debajo de mi estómago… Es doloroso”, dijo.

"¿Aquí?" Yo pregunté.

“Un poco más abajo”, respondió ella.

"¿Está eso aquí?"

“Un b-poco más bajo…”

'Mierda... ¿cuánto más bajo quiere que vaya?'

"Un poco más abajo... j-solo un poco más..."

'Deja de ir más bajo...'

"Ve más bajo que eso".

'Deténgase.'

Había mejorado un poco en ese departamento. Si el anterior Jung Ha-Yan usó formas infantiles para venir hacia mí, entonces este Jung Ha-Yan estaba usando trucos. No pude evitar sentir que ella estaba evolucionando. No, definitivamente estaba evolucionando. Apelar a mi simpatía probablemente era algo que Jung Ha-Yan en el pasado ni siquiera podía imaginar, y pensé que tal vez ella aprendió estos trucos observándome, pero negué con la cabeza violentamente y deseché ese pensamiento.

'Aún así...'

Todavía era infantil. Jung Ha-Yan no tenía talento para algo así y al verla en este momento se sentía como si no supiera cómo controlarse. Se volvió dolorosamente obvio porque ella seguía diciéndome que bajara como si fuera una especie de arqueólogo que seguía cavando. Lo estaba haciendo bien al principio, pero todavía no tenía idea de que tenía que ser un poco sutil para hacer que la otra persona siguiera la corriente, y fue entonces cuando pensé que sería una buena idea darle una gran premio.

“¿Sientes dolor en alguna parte?”

Escuché la voz de Sun Hee-Young...

“Fui a buscarte hyung-nim, pero parece que ya estás aquí”, dijo Park Deok-Gu.

“Señorita Ha-Yan, me alegro de que se haya despertado”, dijo Sun Hee-Young.

No era solo ella. Park Deok-Gu tenía una expresión astuta y Kim Ye-Ri asentía en silencio. Incluso vi a Kim Hyun-Sung, que cubría los ojos de Kim Ye-Ri en silencio. Detrás del avergonzado Kim Hyun-Sung, habló el único miembro del grupo menor de edad. “Sé lo que está pasando… están haciendo bebés…”

'¡No sabes nada! ¿Qué sabe un niño sobre hacer bebés...?

Solo tomó un momento para que mi cara se pusiera roja y aunque murmuré después de quitarme el brazo, nadie me prestó atención.

“Ha-Yan dijo que le dolía el estómago, así que estaba revisando su estado”, dije.

“Ya veo… estaba preocupado de que los interrumpiéramos a ustedes dos”, dijo Sun Hee-Young.

“Jeje… ¿no sería mejor si volviéramos más tarde?” preguntó Park Deok-Gu.

'¡Park Deok-Gu, bastardo!'

“Está bien, Deok-Gu. Realmente estaba comprobando su estado —dije.

Al principio, pude entender por qué Jung Ha-Yan estaba tartamudeando y, aunque hubo un pequeño incidente, había pasado un tiempo desde que el grupo siete se reunió así. Todos estaban sonriendo y aunque no lo dijeron, todos parecían estar felices de verla e incluso Jung Ha-Yan parecía un poco feliz de verlos también, aunque estaba hinchando sus mejillas.

En este momento, el gremio estaba muy ocupado. Puede que no sea el caso de Park Deok-Gu y Kim Ye-Ri, pero Sun Hee-Young y Kim Hyun-Sung no deberían salir así, pero a pesar de eso, estaba seguro de que querían pasar un tiempo juntos. Jung Ha Yan. Aunque no duró mucho, hablar con todos fue divertido y, de todos los miembros del grupo, Park Deok-Gu fue el que más lo disfrutó, ya que disfrutaba hablar. Habló hasta el punto de que me empezaron a doler los oídos.

“Estaba realmente sorprendido, ¿sabes? Cuando mencioné que hyung-nim iba a la capital, noonim abrió los ojos milagrosamente y de repente se levantó. Fue como cuando mi abuela vio a un lisiado de pie en una iglesia una vez. ¡Ese era el poder del amor! ¡Estoy seguro de ello!" dijo emocionado.

“Era solo su mente la que estaba dormida. Estoy seguro de que una pequeña parte de su conciencia estaba despierta. Sin embargo, su tratamiento físico fue perfecto”, explicó Sun Hee-Young.

"Ah, claro."

“Tenía la sensación de que se iba a despertar. Cada vez que hablábamos de hyung-nim, noté que se estremecía un poco y cuando de repente se levantó, estaba realmente sorprendida…”

'Para.'

Según la historia de Park Deok-Gu, sospechaba si Jung Ha-Yan había estado despierto mucho tiempo o no, pero pensé que no era tan importante porque estaba más preocupado por su reacción extremadamente tranquila. Según Park Deok-Gu, ella ya sabía que me dirigía a la capital y verla llorar y aferrarse a mí debería haber sido su reacción natural. Cuando estaba tratando de averiguar el significado detrás de su expresión tranquila, escuché una voz que me respondió.

“Noonim estaba pasando por un momento tan difícil…”

'Este bastardo...'

“Así que corrí hacia el Sr. Hyun-Sung y le sugerí que noonim debería ir con él. Merezco una recompensa, ¿verdad? preguntó.

'Este cerdo...'

“La Reina Mercenaria también lo ha aprobado, Sr. Ki-Young. Lo pensé y creo que será mejor si ustedes dos van juntos, ya que la señorita Ha-Yan no está en condiciones de comenzar a trabajar de todos modos…”, dijo Kim Hyun-Sung.

'Más bien, ella no es lo suficientemente competente para trabajar...'

"Estoy seguro de que la ayudará mentalmente si va contigo", dijo.

Probablemente fue porque no querían tratar con ella una vez que me hubiera ido.

'¿Incluso tú, Kim Hyun-Sung?'

Se sentía como si hubieran planeado esto para apuntarme a mí, no, ¡ciertamente me estaban apuntando a mí!

-
SI REALMENTE TE GUSTÓ LA NOVELA MTL, EL COMPARTIRLO ME AYUDARÍA MUCHO... ¡¡REALMENTE MUCHAS GRACIAS!!

No comments:

Post a Comment

close
close