Sunday, October 16, 2022

Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) Capítulo 136


 Capítulo 136. Tercera Carta (1)
“Es verdad que yo los distribuí, Su Señoría,” dije.

Hice lo mejor que pude para contener la risa y tan pronto como terminé mi oración, noté que la audiencia hablaba entre ellos. El padre Basel parecía tranquilo, pero los demás estaban sorprendidos por el cambio repentino de la situación. Fue una respuesta natural porque si la gente descubría que su amable vecino era un delincuente de drogas, la mayoría reaccionaría de esa manera. Me dio un poco de vergüenza decir esto, pero mi imagen dentro del imperio era extremadamente buena.

Supongo que Ito Sota pensó que tenía algo bajo la manga porque rápidamente comenzó a hablar. “¿Qué tan desvergonzado eres para confesar tus pecados con confianza? Su Señoría, ¿hay necesidad de escuchar más palabras de este hombre? El acusado y el demandante claramente han cambiado, así que arrestémoslo y sigamos el procedimiento…”

“¿Arrestar y seguir el procedimiento? Es cierto que los distribuí, pero nunca he confesado mis pecados. Sigues siendo el acusado —señalé.

“Si vender drogas en la ciudad libre no es pecado, ¿entonces qué lo es? Supongo que puedes decir que convertir a una persona inocente en un agresor también es un pecado”, dijo Sota.

“Lo que estoy tratando de decirle es que no entiendo lo que está diciendo, Sr. Ito Sota”, le dije.

“Es como lo expliqué antes, Sr. Lee Ki-Young. ¿No acabas de confesar que distribuiste las drogas? preguntó.

“Entonces, ¿qué es lo que está tratando de decir, Sr. Sota?” Yo pregunté.

“Si vas a fingir…”

“La poción de fantasía no es una droga. No lo es —dije, interrumpiéndolo—.

Quería tanto reírme cuando vi la cara nerviosa de Ito Sota. No tenía idea de cuál era mi proceso de pensamiento o qué iba a hacer en absoluto. Probablemente pensó en la posibilidad de que yo hiciera un farol, pero como era cauteloso, hizo su movida basándose en la posibilidad de que yo tuviera un plan.

“Su Señoría, la poción de fantasía que distribuí no puede ser considerada una droga. Permíteme explicarte a ti ya todos aquí sobre la poción de fantasía que he estado distribuyendo —solicité.

“Nosotros… definitivamente necesitamos una explicación”, dijo el presidente del Tribunal Supremo.

"¡Tu honor!"

"Por favor explique…"

Impresionante.

“La mayoría del testimonio de Ito Sota es correcto. Creé una poción de curación mental mientras estaba en el Santuario Maldito y también es cierto que creé esta poción de fantasía basada en esa poción de curación. Creé un nuevo gremio con Kasugano Yuno y he estado distribuyendo las pociones a través de ese gremio. No puedo confirmar si la poción se vendió en el mercado negro, pero estoy seguro de que lo más probable es que sea verdad —empecé—.

"Por favor continua…"

“Obviamente, hay más mentira que verdad en un testimonio. Sota mintió sobre cómo el ataque terrorista de Lindel fue una pelea entre grupos de drogas y también mintió sobre cómo Kazuma Hiroyuki era miembro del Kage Guild y, por supuesto, mintió sobre cómo planeé el intento de asesinato”, expliqué.

"¡Tu honor!" Este Sota gritó.

“Por favor, cállese, acusado. Al igual que su testimonio anterior, el testimonio del demandante también será importante para este juicio”, dijo el presidente del Tribunal Supremo con el ceño fruncido.

Después de mantener una buena relación con el Presidente del Tribunal Supremo, supongo que quería que nuestra parte ganara este juicio, y verlo apoyándome discretamente me llenó de energía.

“La mentira más grande de Sota fue su declaración absurda acerca de cómo la poción de fantasía es una droga”, les dije.

"¿Tienes pruebas?" preguntó el juez.

“Para ser exactos, la poción de fantasía fue creada con el objetivo de tratar a las personas”, agregué.

"¿Tratar a la gente?"

"Así es. Al igual que la poción de curación mental que usé en el Santuario Maldito, creé la poción de fantasía y la distribuí con el objetivo de tratar a las personas. El acusado testificó que el Gremio Kage y yo estuvimos peleando por el territorio todo este tiempo, pero ese no es el caso. El gremio de Ito Sota fue en realidad el que se unió al Kage Guild”, expliqué.

La historia sobre Yamato Guild y Kage Guild convirtiéndose en aliados era la historia que originalmente planeé contar y aunque no tenía pruebas que pudiera presentar en este momento, pensé que hablar de eso sería más efectivo.

“...”

"Estoy seguro de que todos ustedes lo escucharon de alguna parte..."

'Porque yo soy el que lo difundió.'

“Los rumores acerca de que el Yamato Guild está involucrado en el comercio de esclavos, el tráfico de órganos, el manejo de drogas ilegales y la gestión del mercado negro”. Yo continué.

“¡Me opongo, Su Señoría! ¡Es un rumor sin fundamento y la evidencia que se presentará no es suficiente para ser utilizada como prueba!” Ito Sota gritó.

“Conocerás la mayor evidencia más tarde porque esto es solo el comienzo. Su Señoría, comenzaré desde el momento en que Kasugano Yuno del Gremio Yozora vino a buscarme. Es una historia sobre una droga que se distribuyó ilegalmente en Japón durante mucho tiempo y sí, en realidad se llama droga y no poción de fantasía. La Ciudad Libre de Celia ya estaba expuesta a esta droga ilegal y Kasugano Yuno me dijo que muchas personas siempre habían sentido dolor por eso”, expliqué.

“...”

“Ella vino a mí pidiéndome un remedio”, agregué.

"Ya veo…"

“Así es, la poción de fantasía es un remedio para la droga ilegal, que ahora es difícil de encontrar en Celia. El Gremio Azul y el Gremio Yozora no solo estaban curando a los drogadictos, sino que también queríamos averiguar de dónde se distribuía esta droga ilegal. Probablemente ahí fue cuando empezó todo —dije—.

"¿Qué estás diciendo, demandante?" preguntó el presidente del Tribunal Supremo.

“La razón por la que constantemente me amenazaban con asesinarme era porque no querían que yo descubriera la verdad. Además del ataque terrorista de Lindel, también he recibido muchas amenazas. Estábamos teniendo dificultades para averiguar exactamente qué grupo manejaba el mercado de drogas de Japón, pero gracias a los intentos de asesinato, me di cuenta de muchas cosas. Como se mencionó al comienzo del juicio, el Gremio Yamato fue el que intentó asesinarme, pero en realidad, podría haber sido el Gremio Kage. Me refiero al miembro del Kage Guild que recibió la orden del Yamato Guild”, agregué.

“Todo es mentira, Su Señoría. No hay pruebas de que la poción de fantasía realmente cure la droga existente que circula en Celia y tengo curiosidad por saber cómo la poción de fantasía adictiva podría curar a las personas adictas a esa droga”. Ito Sota objetó.

“¿Por qué dice que no puede curarlo, Sr. Ito Sota? La poción de fantasía ya ha demostrado su eficacia en el Santuario Maldito y ¿qué quieres decir con adictivo? Por favor, mira lo que dices. La poción de fantasía es un poco adictiva, pero llamarla droga es lo mismo que llamar droga al vino también”, le dije.

"Ese es…"

“Originalmente se lanzó como medicamento y si alguien no detuviera intencionalmente la distribución, ya se habría distribuido a todos. Su Señoría, la razón por la que Ito Sota me amenazaba constantemente era que estaba tratando de evitar que distribuyera la poción de fantasía como medicina”, proclamé.

“Eso es absurdo, Su Señoría. Los alquimistas de nuestro gremio encontraron componentes de hierba en la poción que la convierte en un alucinógeno adictivo”. Ito Sota se defendió.

No pude evitar sorprenderme. Sabía que iban a intentar aplicar ingeniería inversa a la poción para descubrir sus ingredientes, pero nunca pensé que realmente encontrarían el catalizador que usé. Verlos utilizar alquimistas competentes fue digno de aplauso, pero no había un alquimista más competente que yo en el continente.

“Como ya has descubierto los ingredientes, no puedo evitar dudar de tus acciones. Su Señoría, a pesar de descubrir los ingredientes, sigue llamando a la poción una droga. Señalé.

"La poción contiene hierba, entonces, ¿cómo deberíamos llamarla, Sr. Lee Ki-Young?" preguntó Ito Sota.

"Señor. Ito Sota, ¿investigaste a fondo la poción? Si lo hicieras, entonces no serías capaz de decir las palabras que acabas de decir; no, no deberías estar diciéndolas —le dije—.

"Qué…"

“La poción de fantasía fue hecha con agua bendita, Sr. Ito Sota”, declaré.

“...”

“...”

“...”

Incluido Ito Sota, todos se quedaron muy callados y yo quería reírme por lo graciosa que era la situación. Finalmente se dieron cuenta de que este juicio se había vuelto un poco extraño. Ito Sota comenzó a entrar en pánico y noté que miraba al Padre Basel y a las otras figuras religiosas.

'¡No!'

No parecía alguien que tuviera el poder de controlar una ciudad.

“Eso es lo que son las medicinas, Sr. Ito Sota. El componente de malezas se incluyó con el propósito de tratar los efectos de la desagradable droga que circula en Celia. Nada más y nada menos. El agua bendita que ha provisto la diosa Benigoa purifica los elementos dañinos en nuestros cuerpos, así que como alquimista, me facilitó el trabajo”, expliqué.

“...”

“No hay necesidad de hacer un medicamento diferente. El agua bendita de la diosa hace más que curar el cuerpo, y los monstruos de la Ciudad Libre de Celia hacen más que consumir drogas ilegales. También podemos probar que la poción de fantasía es un regalo de la diosa, el Sr. Ito Sota”, dije.

“...”

“¿Cómo te atreves a llamar droga al regalo de la diosa? ¡Esto es una blasfemia! ¿No están todos de acuerdo? exclamé, preguntando a todos.

Algunos permanecieron en silencio, pero no pasó mucho tiempo para que la gente comenzara un alboroto porque Helena, la inquisidora de la herejía a la que estaba cerca, gritó.

“¡Es una blasfemia!”

En el momento en que gritó, los otros inquisidores hicieron lo mismo y todos comenzaron a gritar.

“¡Es una blasfemia! ¡Es una blasfemia!”

"¡Herejía! ¡Herejía!"

“¡Es una blasfemia!”

Pensé que tal vez la herejía era demasiado, pero me estaban ayudando.

'¡No!'

El juicio fue tan divertido que quería reírme y Ito Sota, presa del pánico, rápidamente trató de explicar.

“N-era ignorante por no saber que la poción de fantasía estaba hecha de agua bendita. Si hubiera sabido eso, nunca hubiera hecho esa declaración, Su Señoría. Padre Basel, sabe cuánto creo en la diosa Benigoa, ¿no?

'Es mejor para él poner excusas como esta...'

"Honorables sacerdotes, por favor, perdónenme por mi ignorancia y sepan que no tenía otras intenciones", explicó Ito Sota rápidamente a su lado.

El padre Basel era la figura religiosa que actualmente tenía el rango más alto y, como cardenal, podía celebrar un juicio religioso, por lo que era comprensible que Ito Sota suplicara constantemente frente a él, pero desafortunadamente, el padre Basel había estado de mi lado durante mucho tiempo. . 

Bueno, aparte de eso, la excusa de Ito Sota en realidad era razonable. Su comentario sobre cómo la fantasía no era una droga negaba todo lo que había dicho hasta el momento, así que básicamente creía que negar su testimonio le daría una mejor oportunidad de sobrevivir.

'Es posible.'

Si Ito Sota decía que no sabía, entonces había espacio para poner excusas.

'El problema es...'

Este no fue el final de mis preparativos. El giro fue que el padre Basel ya había tomado una dosis de la poción.

¿Qué tomó? Era el vino precioso que le preparé...

Y también era una marca extra fina. Jajajajaja.'

La poción de fantasía permitía a la persona ver lo que quería ver y, como farmacéutico, tenía el privilegio de dejarles ver lo que querían ver, como cuando estábamos en el Santuario Maldito. Era posible que algunas figuras religiosas pensaran que vieron la revelación divina después de beber el agua bendita de los cielos y también se aplicaba al Padre Basel, que era una persona muy religiosa.

¿Qué tipo de ilusión crees que hice ver al padre Basel? ¿Eh? Adorador de demonios.

“A partir de ahora, este caso está más allá de la jurisdicción de la corte imperial y bajo la autoridad del segundo cardenal del Vaticano del Sacro Imperio, solicito oficialmente al presidente del Tribunal Supremo James que abra un juicio religioso aquí”. anunció el padre Basilea.

"Ese es…"

Este fue un pequeño secreto entre el Padre Basel y yo.

'¡Adorador de demonios, Ito Sota!'

Espero que te haya gustado mi sentido regalo para ti, Ito Sota.
-
SI REALMENTE TE GUSTÓ LA NOVELA MTL, EL COMPARTIRLO ME AYUDARÍA MUCHO... ¡¡REALMENTE MUCHAS GRACIAS!!

No comments:

Post a Comment