Capítulo 12. Lee Ji Hye
"Toma asiento", le dije.
"Y-yo..." tartamudeó Jung Ha-Yan.
La vi vacilar. Supuse que todavía estaba conmocionada después de lo sucedido por la forma en que sus hombros temblaban de vez en cuando. La forma en que se secó las lágrimas la hizo parecer una niña.
En primer lugar, ella era una mujer ordinaria de 21 años. Era comprensible que ella actuara de esa manera ya que nunca había experimentado la situación anterior y, de todos los lugares, la experimentó aquí. No entendía exactamente lo que estaba sintiendo, pero parecía que Jung Ha-Yan no sabía realmente lo que acababa de pasar y en qué tipo de situación se encontraba.
“Tengo, hipo… lo siento”, dijo Jung Ha-Yan, disculpándose.
“No estoy exactamente seguro de por qué te estás disculpando,” le dije.
"Pero yo, hipo... yo".
“No hizo nada malo, Sra. Ha-Yan. Por supuesto, yo mismo no vi la situación... primero, ¿puedes explicarme lentamente lo que sucedió? Le pregunté con calma.
“N-Realmente no era mi i-intención. Yo solo…”
"Lo sé. Puedes hablar conmigo cómodamente —dije.
Cuando le dije con una pequeña sonrisa, ella comenzó a hablar lentamente.
Tenía una idea general de lo que pasó y también era una situación en la que podía asumir lo que pasó.
El problema era que realmente no podía entender lo que decía Jung Ha-Yan. Empezó a divagar mientras lloraba, por lo que era difícil entender sus lamentaciones.
Según el sistema, su estadística de inteligencia no era tan baja, así que supongo que la inteligencia de uno no se midió en función de las habilidades de pensamiento crítico simple.
“A-Y de repente, Sr. Seok-Woo…”, dijo.
“Ya veo… ya veo… así que eso es lo que pasó,” dije.
“H-Me tiró de la mano y luego gritó”, dijo Jung Ha-Yan.
“Oh…” fue todo lo que dije.
Sin embargo, si era capaz de entenderla o no, no era importante. Ser comprensivo era más importante. En lugar de señalar su error, era más importante escuchar por qué lloraba y por qué se sentía molesta.
'Estoy de tu lado.'
No lo dije, pero eso era lo que probablemente estaba pensando.
“A-Y luego… M-Sr. Deok-Gu de repente vino y... golpeó a ese hombre y luego a la Sra. Ji-Hye, hipo”, continuó.
"Ya veo."
“Y-Y luego viniste…”
"Entendido", le dije.
El problema era que su diatriba se estaba haciendo más larga. Afortunadamente, su larga historia llegó a su fin unos minutos después.
“Debe haber sido difícil para ti,” comenté.
“E-Está bien. Me siento un poco mejor ahora”, dijo Jung Ha-Yan.
Definitivamente parecía que se había calmado un poco. Sus hombros que temblaban intermitentemente se habían calmado y su expresión triste se transformó en una pequeña sonrisa. Finalmente pudo relajarse un poco.
“Gracias, Sr. Ki-Young”, dijo Jung Ha-Yan.
“No hay necesidad de agradecerme. Es solo la circunstancia…”
“N-No. No es eso, sino cómo dijiste que me creías…” dijo, interrumpiéndome.
"Oh…"
“Me has estado ayudando desde que nos conocimos, pero yo no he hecho nada por ti…”, me dijo Jung Ha-Yan.
"No tienes que preocuparte por eso".
“¿P-Puedo preguntar por qué eres tan amable conmigo?” preguntó, tartamudeando.
Fue difícil entender el punto clave de su pregunta porque no podía entender si estaba expresando sus sentimientos hacia mí o desconfiaba de mí. Pensé que probablemente era lo último porque pensé que había una buena posibilidad de que Yoo Seok-Woo se acercara a ella de una manera similar a como lo hice yo.
Necesito darle una respuesta adecuada.
“Simplemente pensé que era lo correcto, pero si tuviera que encontrar la razón…”
"¿Lo siento?" preguntó Jung Ha Yan.
“Tengo una hermana pequeña en casa y cada vez que te veo, me recuerdas a ella”, le expliqué.
Honestamente, rara vez pensaba en mi hermana pequeña. La personalidad de Yul-Ha era totalmente diferente a la de Jung Ha-Yan que estaba frente a mí y aparte de su edad, era difícil encontrar algo en común entre ellos.
Sin embargo, pensé que esta era una respuesta adecuada.
"Vaya…"
“Probablemente tenga la misma edad que usted, Sra. Ha-Yan”, le dije.
“L-lo siento. No debí…” dijo, disculpándose.
"Y su familia…"
"T-tengo dos hermanas mayores, pero... t-ha pasado un tiempo desde que perdí el contacto con ellas..." respondió ella.
Tenía una expresión sombría, así que pensé que no debería hacerle más preguntas.
“Y tus padres…” dije.
"E-Ellos fallecieron", respondió ella.
"Parece que tenemos eso en común", comenté.
"¿Tú también?"
"Sí."
Parecía feliz por alguna razón.
“S-Somos un poco parecidos”, dijo Jung Ha-Yan.
“Sí, estoy de acuerdo”, dije.
Tener algo en común era algo bueno.
La comisura de mis labios se elevó cuando la vi juntar las manos en silencio.
Calculé si debía acercarme a ella un poco más agresivamente o quedarme atrás, pero el problema era que no podía encontrar una respuesta. Después de organizar un poco mis pensamientos, continué nuestra conversación de antes.
"Si no te importa", comencé a hablar.
"¿Sí?" ella preguntó.
“Me gustaría que pudieras estar un poco más cómoda conmigo. Es puramente mi propio deseo…”
"¿Vaya? ¿Vaya? ¡De acuerdo! ¿C-Cómo? ella preguntó.
“Primero, comencemos hablando casualmente”, sugerí.
"¿Lo siento? De acuerdo… e-entonces casualmente… —dijo ella.
"Voy a hablar casualmente", comencé.
“Sí… no, está bien. O-Está bien, oo-oppa”, dijo Jung Ha-Yan, tartamudeando.
Parecía avergonzada y esta fue la parte en la que pude confirmar nuevamente que no era buena en las relaciones interpersonales.
Cuando la miré en silencio usando el ojo de la mente, sus estadísticas generales se mostraron ante mí.
[Comprobando la ventana de estado y el potencial del jugador Jung Ha-Yan.]
[Name - Jung Ha-Yan]
[Título - Ninguno. Por favor, trabaja más duro.]
[Edad - 21]
[Naturaleza - Partidario inocente]
[Trabajo - Desempleado]
[Estadísticas]
[Fuerza - 11/Por debajo del límite de crecimiento raro]
[Agilidad - 11/Por debajo del límite de crecimiento raro]
[Resistencia - 14/Por debajo del límite de crecimiento épico]
[Inteligencia: 22/por encima del límite de crecimiento épico]
[Resistencia - 14/Por debajo del límite de crecimiento raro]
[Suerte: 23/por encima del límite de crecimiento épico]
[Magia - 10/Por encima del límite de crecimiento legendario]
[Reseña general: Jung Ha-Yan posee una estadística de límite de crecimiento superior a la legendaria. Sus habilidades físicas generales pueden ser bajas, pero existe la posibilidad de que crezca mucho más adelante como maga o sacerdotisa. Actualmente, Jung Ha-Yan no es consciente del hecho de que puede sentir magia. Incluso si ella también se convierte en maga, es obvio que será una maga diferente a ti, así que no te estreses.]
En comparación con antes, su fuerza aumentó en un punto mientras que su resistencia aumentó en dos puntos. Todo este tiempo, supongo que trabajó duro en la construcción del muro.
La parte interesante fue que su estadística mágica se mantuvo en 10 puntos. A diferencia de mí, que obtuve magia después de cambiar mi trabajo a un mago, ella poseía magia en el momento en que fue convocada aquí. Todavía no podía sentirlo, pero si la ayudaba, entonces estoy seguro de que había una manera. Mientras contemplaba si debería hablar con ella sobre el maná y la magia...
“U-Um Ki-Young oppa… c-puedo tener un momento?”
No era la voz de Jung Ha-Yan. La voz que escuché desde atrás pertenecía a Lee Ji-Hye.
Jung Ha-Yan reveló una mirada ansiosa frente a mí.
Pude predecir un poco que Lee Ji-Hye vendría a buscarme. Aunque, no esperaba que sucediera tan rápido.
'Como se esperaba…'
Rápidamente se dio cuenta de las cosas que podrían ponerla en ventaja.
'Así que ella quiere venir a mi lado, ¿eh?'
La situación anterior la ayudó a confirmar qué lado era más superior. Señalé quién tenía razón y quién estaba equivocado entre Yoo Seok-Woo y Jung Ha-Yan, pero también era un lugar donde las personas podían ver quién era más superior entre Lee Ji-Hye y yo. Estoy seguro de que Lee Ji-Hye también lo sabía.
Nadie decidió sobre eso o hizo un rango que pudiera verse con los ojos, pero ella indirectamente se dio cuenta del hecho de que yo estaba por encima de ella.
Su naturaleza era una 'persona egoísta y ambiciosa'.
Las mujeres como ella, no, la gente como yo suele revelar dos tipos de patrones cuando encuentran a personas más fuertes que ellas. O los excluyen o se aferran a ellos.
Pensé que Lee Ji-Hye actuó más rápido de lo que pensaba. Aunque no me pondría en desventaja, era necesario pensar un poco más al respecto.
Miré a Jung Ha-Yan en lugar de a Lee Ji-Hye y abrí un poco la boca. “¿Puedes darnos un momento? Creo que necesito hablar con la Sra. Ji-Hye”, le dije.
"Oh si. Lo tengo, o-oppa”, dijo Jung Ha-Yan.
Supongo que se sintió un poco preocupada porque dijo la última palabra en un tono más alto.
Al final, cuando Jung Ha-Yan se levantó en silencio, Lee Ji-Hye se sentó en el mismo lugar. Al ver cómo Jung Ha-Yan seguía mirando hacia atrás, supongo que estaba satisfecha con la conversación que acabamos de tener.
"¿Puedo ayudarte?" Le pregunté a Lee Ji-Hye.
“Yo… verás… quería disculparme. Lo siento por causar una escena”, dijo.
“No, no hizo nada malo, Sra. Ji-Hye”, le dije.
“No, Ki-Young oppa. Era la primera vez que lidiaba con una situación como esa que no pensaba en lo que estaba pasando afuera y me calentaba. Ni siquiera pensé en las personas que estaban trabajando duro afuera... Hubiera sido mejor si lo hubiera manejado en silencio...", explicó Lee Ji-Hye.
"Está bien. Si yo estuviera en tu lugar, también me habría sorprendido. De hecho, lamento haber sido demasiado sensible con la situación —dije.
"No, solo hiciste lo que pensaste que era correcto, oppa".
Lee Ji-Hye parecía joven para su edad, pero aun así, me sentí extraño al escuchar a una mujer mayor que yo llamarme oppa.
"Yo..." ella comenzó.
"Adelante", le dije.
“Sobre el Sr. Seok-Woo…”
“No planeo convocarlo y tratar con él en este momento. Él tiene que tratar sus heridas primero… y también tengo otras cosas que necesito hacer,” la interrumpí y le expliqué.
“Oh, bueno, eso es un alivio. Me sentí mal por molestarte con esto. Me sorprendió antes, así que no pude hacer un juicio adecuado. Si me dejas, estoy pensando en tomar las medidas adecuadas al respecto... ¿puedes dejarme manejar esto? preguntó Lee Ji Hye.
No pude evitar pensar en ello. Todavía no he pensado en cómo debería tratar con Yoo Seok-Woo. Este lugar no tenía leyes ni policía, por lo que no había pautas sobre cómo debería ser castigado.
“Acerca de la Sra. Ha-Yan…” comencé.
"Pensándolo ahora, creo que fui un poco duro con la Sra. Ha-Yan, así que si me dejas..."
"Puedes manejarlo. Parecías ser el que ha estado manejando este lugar desde el principio… Crucé la línea e interferí, así que lo siento,” dije.
"¡Vaya! No, eso no es lo que quise decir”, dijo.
“Sí, entiendo lo que dices, sin embargo, espero que no haya otra situación que me haga preocuparme”, le dije.
El punto era reconocer una parte del poder de Lee Ji-Hye. Estaba seguro de que esta mujer sabía exactamente de lo que estaba hablando antes.
No tengo intención de detenerte.
Pero será mejor que no hagas nada que me ponga de los nervios. Básicamente le estaba diciendo que mantuviera un perfil bajo.
Cuando terminé de hablar, la vi tratando lentamente de tomar mi mano. Al mirar a Lee Ji-Hye objetivamente, ella era una belleza. Hice lo mejor que pude para reprimir silenciosamente los latidos de mi corazón, pero no estaba acostumbrado a un contacto físico tan cercano. No, más que eso, tenía curiosidad por saber por qué se acercaba a mí de esa manera.
“Estoy seguro de que trabajar afuera ya es bastante difícil… así que muchas gracias por ocuparse de los problemas internos”, dijo Lee Ji-Hye.
"No es tan malo", le dije.
“Si hay algo en lo que pueda ayudarlo, hágamelo saber en cualquier momento. Cualquier cosa”, dijo.
La forma en que acarició suavemente mi muslo también fue un espectáculo. En este punto, obviamente sabía lo que esta mujer quería.
"¿Cualquier cosa?" Yo pregunté.
“Sí, cualquier cosa”, respondió ella.
No pude evitar sorprenderme porque su enfoque era más agresivo de lo que pensaba. Esta mujer puede ser tonta, pero no era estúpida. Además, también sabía que yo no era estúpido.
Lo que vi en ella fue un extraño deseo.
'¿Deseo de poder? ¿Ambición?'
No importaba cuál de estos ella quería.
“Me gustan los hombres ambiciosos”, comentó Lee Ji-Hye.
Para mí, el poder y la ambición eran mecanismos de defensa que existían para protegerme. Por supuesto, para Lee Ji-Hye, la causa o los motivos no eran importantes para ella. Lo que ella quería era el resultado.
Había beneficios si me acercaba a esta mujer, pero el problema era que no estaba interesado en ella en absoluto.[1] Lo único que poseía Lee Ji-Hye era la capacidad de controlar a este estúpido grupo. Puede ser útil para mí, pero eso fue todo.
Ella lo sabía muy bien y por eso decidió venir aquí.
Puede que no sea de mucha utilidad ya que no estaba muy apegado al grupo, para empezar, pero tenerlos no sería tan malo. No, en realidad pueden ser de alguna utilidad para otra cosa. Tal vez algo relacionado con Jung Ha-Yan...
'Qué tengo que hacer…'
Estoy seguro de que Lee Ji-Hye se dio cuenta de que no me atraía. Si no lo hacía, entonces pensar en ella como una mujer estúpida era lo correcto.
Espero que no sea así.
¿Quería una relación contractual? O uno sencillo?
Había muchas cosas que Lee Ji-Hye podía obtener de mí. Restablecer el poder que casi se le cayó o establecer una conexión con la persona que puede convertirse en la segunda persona más poderosa del grupo.
Podía atraer al público y demostrar que ella y yo no teníamos una mala relación. Fuera lo que fuera, estar en buenos términos con ella no era algo malo. En cambio, tener la mentalidad de que somos enemigos o aliados fue una estupidez.
“¿Qué puedo ganar?” Yo le pregunte a ella.
“Perhaps, Ms. Ha-Yan?”
Cuando la comisura de mis labios se elevó, coloqué mi cuerpo cerca del de ella. Vi que el rostro de Lee Ji-Hye se estaba llenando de una extraña emoción y anticipación.
'Agradable.'
Era una sensación que no había tenido en mucho tiempo. Cerré ligeramente los labios y, a primera vista, puede parecer una escena romántica. Sin embargo, ambos probablemente estábamos pensando en cosas diferentes.
Vamos a usarnos unos a otros.
Hablé con una pequeña sonrisa.
“Creo que somos algo parecidos”.
"Cierto, yo también lo creo", dijo ella de acuerdo.
1. La traducción directa sería 'El problema era que acercarme a esta mujer me beneficiaría' pero fue editada para mayor claridad ☜
No comments:
Post a Comment