Hyukjin usó la técnica del pie para el movimiento rápido e instantáneo que usó la antigua Emperatriz de la Espada.
'Hace calor.'
Por un momento, casi dejó caer a Sunhwa. Se sentía como si las llamas se lo estuvieran comiendo vivo, como si hubiera saltado a un alto horno en llamas. Le asaltó un miedo intenso a ser quemado hasta la nada y la idea de derretirse si permanecía un momento más en aquellas llamas.
[Ha estado expuesto a una intensa energía térmica.]
[La durabilidad de Pygmy's Ring ha comenzado a caer rápidamente.]
[La coraza de Mandra ha sido destruida.]
La coraza con resistencia al fuego fue destruida. No solo el de Hyukjin, sino también el que llevaba Sunhwa se desmoronó, para nunca más ser reparado.
Hyukjin respiró entrecortadamente.
[Pygmy's Ring ha sido destruido.]
Se destruyó un enorme artículo de grado raro. Aunque estuvieron en las llamas por un momento muy corto, el anillo fue borrado. Aun así, de alguna manera apenas lo lograron.
"¿Estás bien?"
Sunhwa asintió. Hyukjin la dejó en el suelo. Ambos se veían terribles. Las puntas de sus cabellos estaban chamuscadas y tenían marcas de quemaduras por todas partes. El único alivio fue que al menos las marcas de quemaduras cubrían sus cuerpos desnudos.
“Abre la tienda de artículos y compra algo para ponerte. Está bien si es barato”.
“…”
Ya fuera por el calor que exudaba el Barranco de Fuego o porque estaba avergonzada, el rostro de Sunhwa estaba tan rojo como un tomate. Hyukjin se dio la vuelta y esquivó sus ojos por una vergüenza sin sentido.
"Lo siento."
Estaba en una edad muy sensible y toda su ropa se había quemado sin querer. Hyukjin también compró ropa de cuero para principiantes en la Tienda de artículos y se la puso. Usarlos no supuso ningún inconveniente: un clic, y se los pusieron automáticamente en su cuerpo, casi como un juego.
'Vi este tipo de cosas a menudo en Youtube...'
Durante una redada, la ropa de un jugador a menudo era la primera en sufrir la caída en lugar de su cuerpo. Es por eso que algunos Rankers se ponen una capa interna de ropa con un enfoque en una durabilidad extremadamente alta, independientemente de su defensa, para evitar estar expuestos. Los tanques eran especialmente propensos a hacerlo.
'Para mí, bueno... está bien.'
Hyukjin no vio a Sunhwa como una mujer. A sus ojos, solo las personas con enfermedades mentales como Seo Joohwan verían a Sunhwa como una mujer. Así que no estaba tan preocupado por el hecho de que, sin darse cuenta, mostró su cuerpo desnudo. Simplemente estaba un poco preocupado por haber hecho que toda su ropa se quemara cuando ella tenía una edad muy sensible.
Ella también necesita acostumbrarse a situaciones como esta.
Si Sunhwa fuera a caminar por el camino de un tanque, este tipo de cosas sucederían.
Después de un momento, Sunhwa habló.
"No, si no fuera por oppa, me habría quemado hasta morir allí".
No era que ella fuera completamente descarada. Hyukjin podría ser una persona en la que ella confiaba y dependía, pero aun así era vergonzoso e incómodo. Sin embargo, su alivio por haber atravesado esas llamas casi intactas fue mayor que su vergüenza.
"Sí."
Hyukjin tampoco dijo mucho. Para ser más precisos, no podía. Fue porque los avisos habían continuado incluso antes de que comprara ropa nueva y se la pusiera.
'Así es.' Antes, cuando aceleró instantáneamente a una velocidad increíble usando Flash Step, escuchó un aviso.
No lo había oído correctamente porque el calor era tan sofocante e intenso, pero cuando lo recordó, pudo recordar el aviso.
No se reducía a simplemente 'afectar' su cuerpo.
[Has logrado atravesar el 'Barranco de Fuego'.]
[Todos aquellos que pasan por el 'Ravine of Fire' reciben un título.]
[Se te ha otorgado el título de 'Persona de Fuego'.]
¿'Persona de Fuego'?
[Persona de fuego]
Un título que aumenta considerablemente la afinidad y la resistencia al fuego.
Hyukjin tuvo una idea de qué tipo de título era 'Persona de fuego'.
Diez años más tarde, uno de los títulos del Señor de la Llama Choi Sung-gu fue 'Inmortal Vulcan'.
Este título de 'Persona de fuego' probablemente se convertiría en 'Inmortal Vulcan' después de algunas evoluciones.
'Sung-gu también debe haber obtenido este título aquí'.
En realidad, era un título que solo se suponía que Sung-gu obtendría. Después de todo, si las cosas hubieran ido de acuerdo con los planes del Gigante del Ocaso, habríamos quedado reducidos a cenizas en el Barranco del Fuego durante mucho tiempo.
"Oppa, yo también tengo un título".
"Lo sé. Tienes a Person of Fire, ¿verdad?
"Sí."
Sunhwa se veía muy feliz de haber obtenido un título.
"¿Contento?"
Sunhwa asintió. "Para ser honesto, estaba realmente asustado antes".
"¿De que?"
“Pensé que las llamas me tragarían vivo”.
“Tu cuerpo es más fuerte que el mío. Incluso yo estaba bien, así que no hace falta decir que tú estarías bien”.
Eso era una certeza. Tuve la ayuda de 'Pygmy's Ring'. Sunhwa había pasado sin eso, vistiendo solo la Coraza de Mandra.
“Mi cerebro lo sabe, pero no creo que mi corazón pueda aceptarlo todavía”.
Hyukjin se rió entre dientes. Eso era natural. Sunhwa se mantenía al día con él, pero sin duda todavía era una jugadora principiante. Solo habían pasado dos meses desde el Cataclismo.
He hecho todo lo que puedo ahora.
Todo lo que quedaba era esperar. Tuvieron que esperar hasta que Choi Sung-gu, el que estaba bajo la protección del Gigante del Ocaso, despejó la mazmorra.
"Vamos a quedarnos aquí".
"¿Aquí?"
Hyukjin le susurró a Sunhwa en una voz tan baja que Senia no podría escuchar. “Porque el Gigante del Ocaso podría intentar matarnos de nuevo si descubre que todavía estamos vivos”.
El único monopolizador de los tesoros de esta mazmorra tenía que ser Choi Sung-gu. Esa era la razón por la que existía esta mazmorra. Por eso le había pedido a Senia que detuviera su transmisión. Sunhwa asintió en comprensión.
'Choi Sung-gu definitivamente despejará esta mazmorra'.
Simplemente no sabía cuánto tiempo necesitaría Sung-gu. En cualquier caso, Sung-gu podría hacerlo. Hyukjin decidió no preocuparse por eso.
* * *
Cruzamos el Barranco de Fuego y obtuvimos el título de 'Persona de Fuego'. Traté de mantenerme lo más relajado posible, nada bueno saldría de ser impaciente aquí. Sunhwa parecía muy tensa, así que hablé con ella para tratar de aliviar sus nervios.
"¿Qué quieres hacer cuando salgamos?"
"Mmm". Mientras tarareaba en contemplación, parecía que Sunhwa había dejado de lado los nervios que no puedes evitar sentir en una mazmorra. Podía sentirlo a través del Ojo de la Percepción.
"Quiero comer."
"¿Comer? ¿Qué quieres comer?
"Mmm".
Sunhwa pensó seriamente durante un largo rato de nuevo. Para esta estudiante de secundaria de 14 años, la cuestión de qué comería aparentemente era un asunto muy serio.
"¡Tonkatsu! ¡Quiero comer tonkatsu!"
"Ah, tonkatsu".
La expresión de Sunhwa se iluminó mientras exclamaba, como si estuviera un poco más feliz simplemente pensando en tonkatsu.
"Sí. Tonkatsu es sabroso. Luego, ella preguntó: "Si voy contigo, ¿puedo comerlo sin meterme en problemas?"
"¿En problemas? ¿Por qué?"
Después de escuchar lo que tenía que decir, me quedé desconcertado. Sunhwa dijo que había recibido una asignación en el orfanato. Por supuesto, no era mucho. Había recibido una cantidad muy pequeña del programa de educación para tener una idea de la economía.
Me dijo que pacientemente había ahorrado centavo por centavo antes de ir a un puesto de bocadillos cercano.
“¿Un pobre mocoso como tú quiere comer tonkatsu? No hay posibilidad en el infierno”, dijo un abuelo, castigándola y asustándola mucho, a pesar de que el tonkatsu en el puesto de bocadillos solo había costado seis dólares.
Me dolía el corazón. Podía ver mi antiguo yo en ella.
"Vamos a comer tonkatsu".
Antes de regresar a este año, había murmurado algo mientras estaba acostado en mi cama después de darme cuenta una vez más de que la vida no era fácil.
"El mundo seguro es una perra".
Después, me quedé dormido. Similar a cómo el mundo me había parecido tan cruel, podría haber sido un lugar aterrador para Sunhwa. Pensé una vez más que no quería vivir así nunca más.
Pasó el tiempo. No fue un corto período de tiempo, alrededor de seis horas. Yo estaba bien, pero Sunhwa aguantó el tiempo con una paciencia que no se ajustaba a sus catorce años, y por fin, la mazmorra fue despejada.
[La 'mazmorra de la mesa de tiro' ha sido despejada.]
[Distribuyendo las recompensas claras de 'Mazmorra de mesa de tiro'.]
Naturalmente, la parte del león de las recompensas iría a Sung-gu. Sunhwa y yo recibiríamos una porción fija, pero no esperaba mucho.
[150 Monedas adquiridas.]
[EXP adquirida.]
Mi nivel también subió.
[Nivel aumentado.]
[Nivel actual: 27]
['1/3 Fragmento de mapa' adquirido.]
* * *
* * *
Salimos de la mazmorra de la mesa de tiro. No había policías esperando del otro lado como en la mazmorra de la estación de Seúl.
Escuché una voz.
"¡Gracias a Dios!" Era un hombre desnudo. "¡Estas vivo!"
Me tomó en sus brazos. Había sucedido tan repentinamente que no había sido capaz de esquivarlo.
"Ponte algo... de ropa, ¿quieres?"
"Estas vivo. ¡Tomó tanto tiempo que me preocupaba que pudieras haber muerto! Las lágrimas brotaron de los ojos de Sung-gu. "Lo hiciste bien. Hiciste muy bien en vivir. Si ustedes dos hubieran muerto, estaba planeando simplemente terminarlo”.
“…”
Eye of Perception me dijo que hablaba en serio.
"¡Gracias por sobrevivir!"
Realmente había estado preocupado por nosotros. La transmisión de Senia estaba apagada, pero el Streamer actualmente invisible de Sung-gu aparentemente todavía estaba transmitiendo. Escuché algunos avisos.
[El 'Gigante del Atardecer' está asombrado.]
[El 'Diablo Susurrante' está feliz.]
[El 'Límite de la Luz Azul' ha comenzado a prestarte atención.]
Un nuevo Guardián que había revelado su nombre en el canal de Sung-gu's Streamer comenzó a tomar nota de mí. No era un nombre que recordara. No parecían ser un Guardián muy famoso, pero aun así estaba feliz. Así fue como un jugador consiguió su nombre.
'Él ya debe haberlo sabido tan pronto como el mapa se dividió en tres partes. Que estábamos vivos.
Pero el Gigante solo pudo asombrarse después de confirmarlo por sí mismo.
'Imbécil parcial.'
Si el Valiente Rey León era un amante del coraje, entonces el Gigante del Atardecer era un idiota al que le encantaba tener favoritos. Mientras pensaba eso, Sung-gu me extendió un 'tomo mágico'.
"Aquí. Tómalo."
"…¿Qué?"
“Cuando obtuve la Esencia de la Llama, lo dije, ¿no? Que te daría el siguiente artículo”.
Mirando su expresión, que parecía proclamar en voz alta: '¡Soy un tipo que siempre cumple sus promesas!' No pude evitar reírme del asombro.
"¿Es por eso que quieres darme esto?"
"Por supuesto."
Pude hacer clic en el nombre del tomo mágico.
El tomo del cuerpo de Vulcano. Incluso en el mundo dentro de diez años, este tomo mágico era tan raro que solo se había encontrado diez veces. Cada persona que adquirió este tomo se convirtió en uno de los mejores Rankers del mundo, y Choi Sung-gu estaba entre ellos.
"¡Una promesa es una promesa!"
Sung-gu hinchó el pecho, luciendo orgulloso por el hecho de que me estaba dando esto. Parecía que pensaba que esto era lo que una persona debería hacer naturalmente.
“…”
Deliberé por un momento. ¿Debo tomarlo o no?
'Si lo tomo...'
El Señor de la Llama probablemente desaparecería de este mundo. Los cambios que Choi Sung-gu provocó anteriormente nunca sucederían.
'No temo cambiar el futuro.'
No temía eso en sí mismo. Había un problema que era más apremiante que eso.
[El 'Gigante del Atardecer' te está mirando.]
[El 'Gigante del Atardecer' te está monitoreando.]
Cierto imbécil parcial me estaba mirando, y no en el buen sentido. Este guardián había tratado de bloquear a cualquier jugador que no fuera Choi Sung-gu para que no obtuviera recompensas. Entonces, ¿qué pasaría si continuara desafiando su voluntad y aceptara ese tomo mágico?
Probablemente entrará en el canal de Senia y tratará de matarme, no importa cómo.
En pocas palabras, me pondrían en la lista de objetivos de un Guardián, uno lo suficientemente fuerte como para criar al futuro Señor de la Llama. Ponerse del lado equivocado de un Guardián tan poderoso podría poner la vida muy peluda.
'Bastardo molesto.'
Ya tenía un amante del coraje con el que lidiar, y ahora este imbécil prejuiciado. Un día, definitivamente haría que estos dos pagaran, sin importar lo que tuviera que hacer.
'En lugar de tomar eso de inmediato...'
Decidí dibujar una imagen y un futuro un poco más grandes. En lugar de buscar una pequeña ganancia ahora, esperaría a obtener una mayor ganancia un poco más adelante. Porque mientras tuviera el '1/3 Fragmento de Mapa', era posible cambiar a la persona en el asiento del conductor del Gigante del Atardecer a mí.
“Sung-gu. Permítame hacerle una propuesta.
Muy bien entonces, ¿vamos a dibujar?
No comments:
Post a Comment