Friday, October 7, 2022

Jugador Congelado (Novela MTL) Capitulo 130


 Capítulo 130. Reunión (1)
“…”

Skaya no dijo una palabra.

Sus grandes ojos con pestañas gruesas y largas habían estado mirando el techo de la morgue, pero ahora se volvieron hacia Seo Jun-Ho.

"¿H-hola?"

Después de 26 años, Seo Jun-Ho finalmente la saludó tontamente. Escuchó la voz de la que había estado anhelando una respuesta. 

"Hola..."

“...”

No había soñado con una reunión tan aburrida, ¿y qué?

'Ah.'

Seo Jun-Ho exclamó en silencio.

Ahora que lo pienso, ella probablemente no sabría que esto fue 26 años en el futuro.

Yo tampoco lo sabía.

Después de mirar varios artículos del futuro, su cuerpo con atrofia muscular y el paisaje de la ciudad...

"... ¿Qué? Todos los músculos de mi cuerpo se han ido. Mis habilidades también... ridículo. ¿Cuánto tiempo ha pasado?"

“…”

Cierto, ella era una archimaga. Básicamente, significaba que su cerebro funcionaba mejor que el de él.

Seo Jun-Ho murmuró con una voz que parecía haber venido de lo más profundo de su cuerpo.

"26 años."

"…¿26 años?"

Ella tenía que estar sorprendida. Los labios de Skaya temblaron en medio de su mirada rígida. Ella lo miró con ojos claros de color azul claro que recordaban al mar inglés. Lentamente separó sus labios fuertemente cerrados y habló con una voz clara.

"Enfriar."

"…¿Mmm?"

"¡Es genial! ¿Realmente han pasado 26 años? Entonces yo... ¿Qué? ¿Qué, me congelé criogénicamente? ¡Quería intentarlo al menos una vez!"

¿Qué diablos estaba mal con ella? 

Skaya estaba tan emocionada que se sentó. Había perdido la mayor parte de sus músculos, pero aún tenía energía.

"¿Así que esto también debe ser parte del futuro? Magic también ha mejorado, ¿verdad? El nivel de los jugadores también..."

Miró a su alrededor con entusiasmo, pero se detuvo cuando encontró a sus colegas todavía congelados.

"...Jun-Ho. Ahora que lo pienso, ¿cómo me desperté?"

"Es una larga historia. Vayamos a otro lado primero".

Seo Jun-Ho la ayudó a levantarse y se puso de pie.

"Oh, antes de eso, una petición".

Tenías que hacer lo que debías antes de seguir adelante.

***

Después de terminar algunos negocios, los dos fueron directamente al piso 77 del edificio de la Asociación de Jugadores de Corea. En otras palabras, se mudaron a la casa de Seo Jun-Ho. Skaya estaba muy emocionada de ver los taxis autónomos en el camino.

"¿Esta es tu casa? Wow..."

Skaya miró alrededor de la casa y murmuró: "Jun-Ho, realmente te has caído... Viviendo en una casa tan pequeña..."

"... Oye, es porque no revelé que soy Spectre".

"Oh, ¿no lo revelaste? ¿Por qué no?"

Debió haberse cansado de caminar porque se sentó en el sofá y gimió, pidiendo comida para el futuro.

'Oh, ya estoy cansado.'

Seo Jun-Ho llamó al restaurante del edificio y pidió servicio a la habitación antes de suspirar levemente.

Skaya siempre había sido así. Cuando la conoció por primera vez, ella había sido una dama altiva que exudaba una tonelada de aire frío...

"Pero desde que nos convertimos en compañeros de equipo y nos abrimos entre nosotros, ella se volvió así".

Skaya era solo un año mayor que él, pero solo a veces se sentía como una hermana mayor. Por lo general, sería como una hermana menor inmadura, como ahora.

'... ¿Fueron 3 años?'

En realidad, solo la conocía desde hacía unos tres años, pero... Se sentía como una vieja amiga de la infancia.

Había personas así, personas en las que podías confiar y con las que te podías llevar bien aunque no hubiera pasado mucho tiempo desde que las conociste.

Para Seo Jun-Ho, sus camaradas eran así.

"¡Jun-Ho! ¡Dame comida!"

"Lo acabo de pedir, tienes que esperar".

Seo Jun-Ho sirvió una taza de té caliente y se acercó a ella.

Skaya ni siquiera pudo esperar ese breve momento y se levantó del sofá para contemplar la vista panorámica de Seúl a través de las paredes de vidrio.

Seo Jun-Ho le entregó la taza de té y preguntó: "¿Qué piensas?".

“...”

Habiendo recibido la taza caliente, se quedó en silencio por un momento.

Seo Jun-Ho tomó un sorbo del té, sonriendo en silencio. Podía entender completamente sus sentimientos. Él también había sido así cuando abrió los ojos por primera vez y miró a Seúl desde arriba.

"... No veo ninguna puerta".

"Es el escenario que hicimos. Tú, yo, Rahmadat, Gilberto y Mio juntos".

"La gente simplemente camina por la acera. Sin miedo".

"Ya que ya no hay amenazas de monstruos".

“...”

Brevemente atrapada en el sentimentalismo, una profunda sonrisa apareció en los labios de Skaya. La fuente de esa sonrisa debe ser orgullo y alegría.

'Oh, ¿está llorando?'

Cuando vio que sus ojos estaban húmedos, agachó ligeramente la cabeza y miró hacia arriba.

"Oye, ¿qué estás mirando?"

Un puño voló y golpeó su pecho, pero como era un puñetazo sin ningún músculo detrás, no dolió tanto. "Hmm. Ejem". 

Dándose la espalda y ordenando sus sentimientos, se sentó de nuevo en el sofá.

"Entonces... ¿han pasado 26 años?"

"Sí. Me desperté el año pasado".

"... ¿Qué? Entonces, ¿estás ahora..."

Sorprendido, Skaya se apagó rápidamente, pero él sabía lo que ella quería decir.

Seo Jun-Ho sonrió con malicia y asintió. "Así es, ya no eres mi hermana mayor. Tenemos la misma edad".

"¡Esto! ¿Cómo podría ser eso? Tienes que contar desde el año de nacimiento".

"Viví un año más".

"¡Esta noona no reconoce algo así!"

Skaya se negó obstinadamente a tener la misma edad que él.

"Normalmente hablábamos casualmente entre nosotros. ¿Lo odias tanto?"

“Por supuesto. Si tienes la misma edad que yo, entonces no puedo decir cosas como 'Jun-Ho~ Noona dice~'”

"... Digo esto porque no quiero escuchar eso".

"Digo esto porque quiero hacer aquello".

Ella era tan terca...

Seo Jun-Ho se encogió de hombros antes de preguntar: "¿Recuerdas a la Reina Helada?".

"¿Crees que soy un tonto? Mi memoria está bien".

"... Peleamos tres días y tres noches. Llegué tarde y no pude cumplir mi promesa con ustedes".

"Hiciste un buen trabajo."

“...”

Skaya hizo un cumplido de la nada. Pensó que ella lo regañaría por llegar tarde, pero en su lugar extendió la mano y acarició la cabeza de Seo Jun-Ho.

"Hiciste un buen trabajo. Es posible que no la hubiéramos derrotado si no fuera por ti. Así que no te sientas culpable".

"Uh, uhhh..."

Esta era la parte. Esta parte de ella a veces la hacía parecer una hermana mayor. A veces leía sus pensamientos y sentimientos y actuaba como un adulto.

"Entonces, ¿cómo descongelaste? ¿Es gracias a una nueva tecnología que desarrollaron?"

"Tal vez es más rápido verlo con tus ojos".

Seo Jun-Ho inyectó la magia de Frost en la taza de té que sostenía. La taza de té humeante se enfrió en un instante, creando gotitas en su superficie.

“...”

Skaya murmuró mientras lo miraba con el ceño fruncido. "No es... magia. ¿Qué es? ¿Una nueva habilidad?"

"Sí, Frost. Es grado EX".

"¡¿Grado EX?!"

Skaya puso cara de sorpresa. "¿Existe ahora un grado como ese?"

"En lugar de que exista ahora, probablemente soy el primero en tener una habilidad en ese grado", se jactó Seo Jun-Ho.

"Maldita sea, acaparas todas las cosas buenas para ti. Eres tan malditamente barato". Ella siguió refunfuñando. "Entonces también debes haber ganado un título. Como el primer poseedor de habilidades de grado EX".

"…¿Qué?"

Seo Jun-Ho preguntó con una expresión rígida sin darse cuenta. ¿Cómo es que nunca había pensado en eso antes?

"¿Qué? Basado en tu expresión, no creo que tengas ninguna... Entonces, ¿alguien más obtuvo la primera habilidad de grado EX antes que tú?"

"... Siempre pensé que era el primer poseedor de una habilidad de grado EX".

"No lo creo. Te lo he dicho antes. Si eres el primero en hacer algo que valga la pena, obtendrás un título".

Después de lograr crear magia por primera vez entre la humanidad, se ganó el título de 'El primer paso de la magia'.

"Lo sé. Recibí un título cuando maté a la Reina de Hielo. También cuando pasé el nivel 10 en la Cueva de las Pruebas..."

"¿Eh? ¿La Cueva de las Pruebas? ¿Nivel 10? ¿De qué estás hablando de repente?" preguntó Skaya, con los ojos muy abiertos. "¿No llegaste solo al nivel 9?"

"Regresé y lo hice de nuevo".

"¿Qué? ¿No era la Cueva de las Pruebas un lugar al que podías ir solo si tu nivel era inferior a 30? ¿Ha sido parcheado durante nuestros 26 años de ausencia?"

"... ¿De qué estás hablando? Revisa la ventana de estado. Probablemente estés en el nivel 1 en este momento".

"¿En serio? Ventana de estado".

Ella negó con la cabeza mientras revisaba su ventana de estado.

"¿Eh? ¿No lo es? La maldición de Bitter Cold ha reducido mis habilidades, pero dice que se recuperará naturalmente en aproximadamente un mes. Mi nivel sigue siendo 80".

"... ¿Estás en el nivel 80 en este momento?"

"Sí..."

Seo Jun-Ho miró a la Reina de Hielo sin darse cuenta. Actualmente estaba sentada a su lado sin mostrarse a Skaya.

"¿Que esta pasando?" él la cuestionó. 

"... ¿Tal vez es porque tocaste mi núcleo directamente? Mi aliento no baja el nivel del objetivo. Solo lo congela".

"Entonces eso significa... ¿soy el único cuyo nivel ha sido reiniciado de los cinco?"

"…No sé."

La Reina de Hielo giró la cabeza ligeramente.

Habiendo respondido eso, Seo Jun-Ho cerró los ojos con fuerza.

'Vaya, en serio...'

Estaba tan feliz que subió nueve niveles al nivel 60 durante la competencia de caza de kobolds. ¿Pero Skaya estaba en el nivel 80? Si se recuperara durante un mes, sería más fuerte que él en este momento.

"Algunas personas simplemente tienen toda la suerte..."

"Jun-Ho, ¿con quién estás hablando?"

Skaya preguntó, mirando el asiento vacío al lado de Seo Jun-Ho.

"Oh eso es..."

'¿Puedo mostrárselo?'

Seo Jun-Ho, que estuvo agonizando por un tiempo, asintió. 

'Vamos a mostrarle...'

"Escarcha."

“...”

Frost levantó la cabeza como si preguntara '¿en serio?' con los ojos y Seo Jun-Ho asintió fuertemente en respuesta.

Incluso si nadie más lo supiera, sus camaradas tenían derecho a saber de su existencia.

"Mmmm".

La Reina de Hielo tenía una expresión incómoda antes de aparecer.

Desde el punto de vista de Skaya, apareció de la nada.

"¿Eh? ¿Qué es eso?"

Inmediatamente después, los ojos de Skaya se abrieron.

"Haaa, ¿eso? Soy..."

La Reina de la Escarcha vaciló y luchó por abrir la boca.

"¿Qué~ es este lindo niño~?"

Seo Jun-Ho no tenía idea de dónde había sacado la energía, pero Skaya corrió rápidamente y abrazó a la Reina de Hielo.

"¡Ah, uaah! ¡Contratista! ¡Contraoorrr! ¡Ayuda! ¡Ayúdame!"

Skaya frotó las suaves mejillas de la Reina Helada contra sus mejillas. Ella actuó como una tía que conoció a su linda sobrina en un día festivo.

'Puesto que has pecado, solo sopórtalo.'

Mientras Seo Jun-Ho le rendía un tributo silencioso, la Reina de Hielo se veía triste, como si lo hubiera perdido todo. Tenía la expresión de alguien que ha sido traicionado, por lo que Seo Jun-Ho no pudo evitar sentir un poco de pena por ella.

Skaya, que había conquistado las mejillas de la Reina de la Escarcha al contenido de su corazón, levantó lentamente la cabeza. "¿Quién es esta? Dijiste que te despertaste el año pasado, así que no sería tu hijo... ¿Es ella la hija de Deok-Gu?"

"No. Lamentablemente, Deok-Gu está soltero. Frost está..."

'¿Cómo debo explicar esto? Vamos a rascarme la cabeza...'

¡Revólver!

La Reina Helada, que había escapado de los brazos de Skaya, se sentó en el sofá de manera altiva con las piernas cruzadas. Pero como sus piernas eran cortas, sus pies ni siquiera tocaban el suelo.

Skaya lo encontró lindo y se rió.

"Trata de estar callado".

Cuando la Reina de Hielo habló con voz solemne, Skaya se agachó frente a ella con los ojos brillantes.

"Sí, sí. ¿Qué es?"

"Soy... la reina del reino de hielo de Niflheim y alguien que congela el mundo. Y..."

Inquietarse inquietarse.

Como si nunca se hubiera disculpado en toda su vida, siguió mirando a Seo Jun-Ho.

"¿Por qué me miras?"

"Puaj..."

Finalmente, con la cabeza gacha, concluyó sus palabras de una manera digna de una reina.

"El agresor que atacó tu planeta, la Reina de Hielo".

"... ¿Eres la Reina de Hielo?"

La expresión de Skaya se endureció.

Seo Jun-Ho pensó que se enfadaría, pero Skaya volvió la cabeza hacia él.

"Jun-Ho, ¿peleaste con una niña tan linda durante 76 horas?"

"Es un malentendido. Ella era alta cuando era humana. Está en un estado de espíritu en este momento. Un espíritu de bajo grado".

"Arco de grado 2..."

"...Sí, un Arch Spirit de grado 2..."

"El nivel de los espíritus debe haber sido reorganizado mientras dormía..." Skaya pensó en algo por un momento y le preguntó a Seo Jun-Ho. "Para resumir, has heredado el poder de la Reina de Hielo, ¿verdad?"

"Correcto, tan pronto como gané la batalla con Frost Queen y toqué su núcleo, comencé a heredar la habilidad de Frost. Pasaron 25 años mientras la absorbía, y cuando me desperté, mi nivel se reinició".

"... Has sufrido mucho. ¿Qué hay de tu encuentro con la Reina de Hielo?"

"Fue una coincidencia. Conseguí un huevo de una casa de subastas de Las Vegas, y cuando lo eclosioné, salió".

"¿Eh? ¿Una coincidencia? ¿Frost dijo eso?"

Skaya miró a Frost con una sonrisa significativa.

La sonrisa era un poco espeluznante ya que estaba en una cara tan demacrada.

Retroceder. 

La Reina de Hielo giró la cabeza ligeramente.

"¿Estás diciendo que es el hilo del destino..." Skaya murmuró en voz baja antes de hablar con la Reina de Hielo. "Está bien, entonces ¿no tienes algo que decirme?"

“...”

La Reina de Escarcha, que había estado en silencio durante un rato, descruzó las piernas, se levantó de su asiento e inclinó levemente la cabeza. "Lo siento. Yo... Mi codicia te ha hecho mucho daño..."

Fue una disculpa torpe.

Pero Skaya sonrió cuando extendió la mano y levantó a la tímida Reina de Hielo.

"Soy una mujer genial, así que aceptaré la disculpa de Frost Queen-nim. En cambio, ¿puedes cumplir mi deseo de investigar más tarde?"

"Bueno... Como monarca, soy responsable de mis propios errores. Cooperaré tanto como pueda". La Reina Helada asintió.

Seo Jun-Ho dejó escapar un suave suspiro mientras miraba a Skaya con su sonrisa brillante y la expresión incómoda de la Reina de Hielo.

'Ella realmente quedó acorralada...'

No sabía por qué, pero la Reina de Hielo comenzó a parecer lamentable.

___

SI REALMENTE TE GUSTÓ LA NOVELA, EL COMPARTIRLO ME AYUDARÍA MUCHO... ¡¡REALMENTE MUCHAS GRACIAS!!

No comments:

Post a Comment