Capítulo 156. Se necesita ayuda (2)
Por lo general, no habría mucho más que hacer en una mazmorra después de obtener todas las recompensas. Pero antes de que Seo Jun-Ho se fuera, volvió al laberinto.
“Tengo que borrar mis huellas”.
Aunque Dungeons and Gates eran similares, todavía tenían sus diferencias. Mientras que las puertas desaparecieron por completo después de que se limpiaron, las mazmorras eran diferentes.
“En realidad, hay personas que trabajan como limpiadores de mazmorras”, dijo.
“¿Limpiadores de mazmorras…? ¿Por qué limpiarían un lugar así? ¿Lo convierten en una atracción turística? preguntó la Reina de la Escarcha.
“En realidad no lo están limpiando. Es jerga.
Una vez que las mazmorras fueran despejadas por la fuerza principal, irían y las "limpiarían" recogiendo el botín. Después de todo, las mazmorras a veces tenían recompensas y artículos ocultos.
“También hacen limpieza real. A veces, el equipo de Dungeon pierde algunos monstruos, por lo que los limpiadores de Dungeon los eliminan”, agregó.
Si los monstruos de la mazmorra no fueran completamente aniquilados después del primer barrido, se reproducirían y crearían un nuevo paquete, recreando efectivamente la mazmorra. Por supuesto, la segunda vez, las mazmorras se convertirían en tipos abiertos en lugar de tipo puerta.
"Ya veo. Entonces es por eso que estás borrando tus huellas.”
"Sí. No solo los limpiadores de mazmorras, sino también los demonios podrían venir aquí.
Como había hecho en Las Vegas cuando mató a Arma, Seo Jun-Ho usó las técnicas que Skaya le había enseñado una vez. Empezó a borrar todas las señales de que alguna vez había estado aquí.
'Mis habilidades, mi magia, el tamaño y la dirección de mis huellas, incluso mis cabellos...'
Empezó a borrar todo lo que pudiera identificarlo. Le tomó cuatro horas completas hasta que terminó.
"Uf, finalmente he terminado", murmuró.
"Zzzz". El trabajo debe haber sido bastante aburrido porque la Reina de Hielo se había quedado dormida en su hombro.
'Sí. Perfecto. Ahora sólo tengo que irme,'
Seo Jun-Ho pensó. Dejar el Calabozo no fue difícil, ya que había un portal en la esquina de la Sala del Jefe que conducía a la entrada principal.
[Has despejado Blackwall Maze.]
[Has subido de nivel.]
[Has subido de nivel.]
[2 estadísticas de velocidad recibidas de los efectos de Limit Breaker.]
[Se han recuperado 14 estadísticas mágicas.]
"También me dio una cantidad decente de EXP".
Seo Jun-Ho había matado un total de treinta demonios dentro del Calabozo, pero solo había recibido EXP de cuatro de ellos.
'Si hubiera sabido que esto sucedería, los habría cazado yo mismo en lugar de dejarlos con las mantis de la pared'.
27 de ellos habían sido asesinados por los monstruos, no por su propia mano.
Había ganado tres niveles al matar a cuatro demonios, algunas mantis de pared y la reina de la mantis de pared. También había ganado dos niveles más como recompensa clara de Dungeon.
"Ventana de estado".
[Seo Jun Ho]
Nivel: 70
Título: Portador de la primavera (2+)
Fuerza: 220 Resistencia: 218
Velocidad: 219 Magia: 188
Fama: 2.720
Gracias a eso, alcanzó un nivel redondo 70.
'También recuperé una buena cantidad de estadísticas mágicas'.
Seo Jun-Ho asintió y comenzó a caminar hacia la entrada de la mazmorra.
¡Rrrrrr!
Un ruido rugiente de construcción vino de la puerta. La abrió con un crujido y salió.
"...¿Qué estás haciendo?" dijo rotundamente.
Skaya llevaba un casco de soldador y perforaba la pared con un dispositivo misterioso. Ella buscó.
"Oh, Jun-Ho". Detuvo el dispositivo y levantó el casco, sonriendo. "Oye ~ ¿Parece que salió bien?"
"Te dije que no necesitas preocuparte por mí". Tuvo una abrumadora sensación de deja-vu. Lo mismo sucedió hace solo unos días. "¿No hiciste esto cuando maté a Gouf y a los otros demonios también?"
"Sí. Realmente traté de no preocuparme... Pero los hechizos que te puse habían sido eliminados a la fuerza, así que me preocupaba que estuvieras en peligro”, explicó.
“Fue disipar. Es una habilidad molesta. ¿Qué es eso, de todos modos?
"Oh ~ ¿Esto?" Levantó el objeto con forma de taladro y se rió. “¡Este es un Perforador de Puertas! Hice un prototipo hace mucho tiempo para tratar de ingresar a las puertas cerradas, así que estaba tratando de abrir la mazmorra con esto”.
“…Parece que va bien,” dijo sarcásticamente. ¿Era posible que un humano abriera una Puerta o Mazmorra cuando estaba sellada por el Sistema? Aún así, estaba impresionado de que incluso se le ocurriera un dispositivo tan extraño para intentarlo. Skaya realmente estaba en otro nivel.
“Sí… No estaba funcionando…” Ella se marchitó.
"¿Pudiste usar magia de monitoreo para escuchar lo que estaba sucediendo adentro?" preguntó. Esto era importante. Si ella pudo hacerlo, eso significa que los magos de los demonios también podrían hacerlo.
"Lamentablemente no. El canal cambió tan pronto como entraste a la mazmorra, así que solo escuché estática”.
"Bueno…"
"Pero es demasiado pronto para bajar la guardia", dijo mientras golpeaba la gruesa puerta de la mazmorra. “Si tuviera más tiempo, podría haber desarrollado un hechizo para sintonizar automáticamente el canal de la Mazmorra. Si los demonios tienen un genio como yo, podrán hacer lo mismo.
Esta fue la primera vez que una redada independiente de Mazmorras de la Asociación de Demonios fracasó.
Así que sospecharán. Tenían mano de obra más que suficiente para despejar el Calabozo, por lo que sospecharán que hubo algún tipo de interferencia”, advirtió Skaya.
"... Y comenzarán a prepararse contra el intruso".
"Así es. Probablemente no puedas volver a hacer esto, pero si alguna vez tienes que volver a entrar en una mazmorra con demonios, debes tener más cuidado.
"Yo haré eso." Seo Jun Ho asintió.
Skaya comenzó a mirar a su alrededor. “¿Dónde está la Reina de la Escarcha? ¿Fue ella al Mundo de los Espíritus otra vez? ella preguntó.
“No, está durmiendo en mi hombro y usando mi cabeza como almohada”, respondió Seo Jun-Ho.
"...¿Ella está durmiendo? ¿A pesar de que ella es un espíritu?
"¿Yo se, verdad? Ella es un Espíritu realmente extraño.”
Los ojos de Skaya brillaron. "Interesante. Ella era humana antes de convertirse en Espíritu, ¿verdad? Oh, quiero darme prisa y estudiarla.
“Uf…” ¿Estaba teniendo una pesadilla? El rostro de la Reina de las Hielo se arrugó mientras agarraba con fuerza el cabello de Seo Jun-Ho.
"¿Hubo algún recuerdo útil de los 31 demonios que mataste?" preguntó Skaya.
"Sí. Hablemos de los detalles en otro lugar”.
"Espera, antes de eso". Ella señaló. "¿Limpiaste bien?"
"Por supuesto. Si no me cree, compruébelo usted mismo”.
“…Es mejor estar seguro. Lo comprobaré dos veces.
Skaya volvió a entrar en la mazmorra y regresó unos cinco minutos después. Miró a Seo Jun-Ho con orgullo. “Lo hiciste bien, niño. Tu amo está conmovido.
“Siempre aprendí rápido, esa es la clave para ser poderoso”.
"Como recompensa, limpiaré aquí". Ella aplaudió suavemente, borrando perfectamente sus huellas de la entrada del Calabozo.
Golpe.
Cuando la puerta del Dungeon se cerró por última vez, los dos llegaron a su habitación de huéspedes en Denver.
"Ahora, habla", dijo Skaya en voz baja, tomando asiento.
"Bueno... Permítanme comenzar con los Siete Escuadrones". Seo Jun-Ho comenzó a explicar. Después de unos diez minutos, Skaya terminó de clasificar la información y finalmente habló.
"En otras palabras, ¿cada escuadrón tiene un objetivo diferente?"
"Sí. Wang-Heon era parte del Escuadrón del Orgullo, pero no sabía mucho sobre el jade demonio”, dijo.
"Entonces, ¿qué escuadrón está experimentando con eso?" preguntó Skaya.
"No sé. No lo sabremos hasta que interroguemos a un demonio de otro Escuadrón”.
"¿Sabes dónde están?"
Seo Jun-Ho desplegó un mapa del continente Fronterizo y señaló un lugar.
¿Puerto Lane? Es una ciudad costera”.
"Sí. Dentro de dos meses, todo el Pride Squadron se reunirá aquí para una misión combinada”.
"... ¿Una misión combinada?" Los ojos de Skaya brillaron. Si estaban trabajando en grupo, esto tenía que ser grande.
Seo Jun-Ho asintió, leyendo su mente. “Va a ser masivo. Escuché que también trabajarán con los otros escuadrones”.
“Vaya, la escala es mucho mayor si todos trabajan juntos”, señaló.
"No vamos a cazar a un pequeño número de demonios". Habría al menos docenas de demonios afiliados al Escuadrón. "Y si tenemos suerte... incluso podríamos ver a un líder de escuadrón".
"... Pero, ¿estarás bien?" Skaya preguntó con cuidado, no queriendo ofenderlo. “Perdiste 70 estadísticas mágicas por mi culpa. ¿Serás capaz de manejarlos?”
“Tendré que recuperarme para entonces. Entonces, probablemente pasará un tiempo hasta que libere a otro de nuestros compañeros de equipo”, dijo.
Seo Jun-Ho todavía anhelaba liberar a sus amigos, pero se estaban acercando a los demonios y necesitaba fortalecerse para mantenerse al día.
'Incluso si libero a uno de ellos, necesitarán al menos un mes para ser de ayuda inmediata en la batalla.'
A pesar de que la Maldición de Bitter Cold desaparecería después de un mes, todavía tendría que sacrificar permanentemente su estadística mágica, por lo que Seo Jun-Ho mismo no sería de mucha ayuda en el futuro cercano.
Por lo tanto, tomó una decisión...
“Tendré que alcanzar al menos 250 para mi estadística mágica si quiero liberar a uno de ellos. De esta manera, ambos podemos ser de ayuda.”
"...Eso no parece muy lejano", comentó Skaya.
"Sí. Estoy en 188 en este momento. Y Frontier todavía está lleno de oportunidades”. Basado en lo rápido que estaba elevando actualmente su estadística mágica, tres meses fue tiempo más que suficiente para que alcanzara los 250 puntos en la estadística. “¿No estás empezando a inquietarte también? Yo siempre soy el que lucha contra los demonios.
“... Para ser honesto, sí. Eres como el protagonista de una película de superhéroes, mientras que yo soy más como el policía principal”. Ella era como el equipo de policía que solo vendría a lidiar con las consecuencias de un desastre. Seo Jun-Ho pudo sentir que estaba un poco molesta por eso. Bueno, tenía sentido, considerando que ella era mucho más fuerte que él, pero no podía hacer tanto.
"No te preocupes. Por eso esta misión es para ti. La batalla en Port Lane será más intensa de lo que esperas”.
"Dios mío, ¿cómo supiste que eso es lo que quería?"
Woosh. Bzzt. Shwoo. Grieta.
Skaya creó llamas, electricidad, viento y rocas con sus dedos y los movió, jugando con ellos. “Les mostraré el poder de un Archimago. También publicaré un montón de fotos en la comunidad”.
"Estoy deseando que llegue."
"Oh, yo también tenía algo que decirte". Ella disipó la magia. "Fui contactado por el Guildmaster de Goblin".
"... ¿Te refieres a Shin Sung-Hyun de los Nueve Cielos?" preguntó.
"Sí. Dijo que había algo que quería comprobar y quería reunirse”.
"Mmm. ¿Tu vas a ir?"
"Planeo. Me dijiste que el Santo de la Espada es fuerte, pero no sabes nada sobre los otros Nueve Cielos, ¿verdad? preguntó Skaya.
"Yo no..." Seo Jun-Ho asintió.
“Entonces, iré a revisar. Para ver si son fuertes, quiero decir. Y si lo son… veré si son más fuertes que yo.”
"Mmm." Puso a Seo Jun-Ho un poco nervioso. Shin Sung-Hyun era un jugador poderoso, pero había escuchado de muchas personas que el hombre actuaba como un hombre de negocios.
Y Skaya también. Las personas con personalidades similares suelen tener batallas psicológicas realmente intensas.'
Sería una reunión de un héroe antiguo y uno de los Nueve Cielos, un héroe actual. Las cosas probablemente se calentarían.
"¿Qué quieres que vaya contigo?" preguntó cuidadosamente.
Skaya lo rechazó al instante. “No. Si te traigo conmigo, será más sospechoso.
"Verdadero…"
“No soy un musculoso como Rahmadat, así que ¿por qué te preocupas? Sólo vamos a hablar. Eso es todo." Se puso de pie y habló de nuevo, “Dentro de dos meses… Será mejor que yo también me prepare. Te enviaré un mensaje de texto si descubro algo de Shin Sung-Hyun”, dijo.
"Suena bien. Mantenerse a salvo."
Anillo.
En ese momento, un sonido de notificación de la comunidad resonó en los oídos de Seo Jun-Ho. Rápidamente lo revisó, encontrando un mensaje.
'¿Quién me enviaría un mensaje...?'
¿Qué fue iluvac, Capitán Gong Ju-Ha?
Sus ojos se abrieron como platos cuando abrió el mensaje. "¿Eh?"
Era de alguien a quien nunca había esperado, alguien a quien no podía haber esperado.
[Swordpoint: Hola. Este es Kim Woo-Joong.][1]
[Swordpoint: Si es posible, ¿podría tomar prestado un poco de su tiempo?]
[Swordpoint: Necesito tu ayuda, Jugador Seo Jun-Ho.]
"... ¿El Santo de la Espada?"
¿Por qué lo contactó?
1. T/N: La traducción literal es "Quiero ver el final de una espada", que probablemente se refiere a un duelo. Es común que los nombres de usuario coreanos en línea estén formados por oraciones/frases cortas. ☜
No comments:
Post a Comment