Capítulo 97. Aquellos que se encuentran deben separarse (2)
Esta era la tercera vez que Seo Jun-Ho iba al Player Market desde que regresó.
“Siempre hay bullicio cada vez que vengo aquí.”
Pero por eso le gustaba. Venía cada vez que estaba preocupado o deprimido, y la energía de la gente bulliciosa lo hacía sentir mejor. Cuando vio a la gente dando vueltas, sintió que también tenía que esforzarse aún más.
"Vaya, este es un lugar interesante". Era la primera vez que la Reina Helada venía aquí. Se dio la vuelta, observando su entorno. De repente, ella tiró de su camisa.
"¡Contratista! ¡Contratista! Vamos para allá. Hay tantos artículos peculiares”.
“¿Té mágico? Me pregunto cómo sabe. Vamos a recuperar un vaso.
“¡Eek! ¡Un gato callejero! Estas bestias están en todas partes…”
Estaba muy emocionada.
"Oye. Siempre te jactas de Niflheim, así que ¿por qué estás tan entusiasmado con un mercado?
"... No se puede evitar". Estaba agotada de tanto volar y se sentó en su hombro. “Pasé la mayor parte de mi vida dentro del castillo”.
"¿Eh? ¿No fue asfixiante?
“Por supuesto que lo era. Si tuviera que describirlo usando el idioma de su mundo... La vida de un monarca es 3D". Como reina, debería haber podido hacer lo que quisiera, pero la sonrisa amarga en su rostro decía lo contrario. “Dirigir el reino es difícil, peligroso e intrépido. Este es el peso que debe llevar un líder”.
"... Entonces es por eso que es 3D".
"Debe comprender. Cuantas más responsabilidades tienes, más debes rebajarte”.
"Sí." Por supuesto, nunca había sido rey o líder de un país. Pero una vez había llevado las expectativas de todo un mundo sobre sus hombros. “Creo que lo entiendo. Hubo muchas veces que sentí eso en ese entonces”.
A veces, sentía que no podía respirar como si le hubieran arrebatado toda su libertad. No tenía privacidad en absoluto y no podía salir en público como ahora, razón por la cual había pasado todo el tiempo en casa a menos que estuviera limpiando a Gates.
"Era impensable para mí ir a la tienda de conveniencia en sudaderas como lo hago ahora".
Su casa había sido el único lugar donde podía quitarse la máscara y relajarse. Había sido su único refugio.
"Sin embargo, asumiría que un monarca lo tendría mucho peor que yo".
“Nunca he experimentado la libertad desde el momento en que nací. Sin embargo, nunca he odiado mi vida. Me gustaba dedicar mi vida a mi reino y a mi gente”.
Asumió que esa era la diferencia entre ellos. Seo Jun-Ho nunca más quiso vivir su vida como Spectre. "Así que literalmente naciste para ser una reina".
"Fufu, he escuchado eso muchas veces". Ella se rió levemente. “Pero no importa cuánto disfrutes tu vida, hay momentos en los que anhelas cosas que no puedes tener”.
"Por supuesto. Me he sentido así muchas veces”.
“Quería saber cómo era estar despreocupado. No pude experimentarlo antes de morir, pero estoy disfrutando mi vida aquí en la Tierra. Vivir así también es agradable”.
En algún momento, habían llegado al taller. Seo Jun-Ho llamó a la puerta y Kwon Palmo lo saludó.
"¡Por qué, si no es el jugador Seo Jun-Ho!" Sus voluminosos músculos estaban empapados de sudor como si acabara de dejar el martillo. "Bienvenidos. ¡Deberías haber llamado antes!”
Él sonrió, pero fue lo suficientemente aterrador como para hacer temblar a la Reina de Hielo. “C-contratista. ¿Un monstruo en la ciudad...?
"Cálmate, es un humano".
"¿Viniste a encontrarte con el abuelo?"
"Sí. Vine aquí para despedirme”.
"Ya veo." Cuando un Jugador venía a despedirse, o bien significaba que se retiraba, o que se iba al 2º piso. Pero no había forma de que Seo Jun-Ho, quien actualmente era el mejor jugador en el primer piso, se retiraría. En ese caso, solo había una razón. “Así que vas a ir a Frontier”.
"Sí. No hay necesidad de posponerlo más”.
“Ahora que lo pienso, nunca pude agradecerte adecuadamente por Black Armor. Estoy verdaderamente agradecido. Sus capacidades de defensa son asombrosas”.
"Jeje, ¿es así?" Kwon Palmo se sonrojó. “El abuelo está arriba, así que puedes subir. Oh, ¿quieres que eche un vistazo a la armadura? Si hay muchos defectos, lo arreglaré mientras conversan”.
"¿En realidad? No me negaré. Seo Jun Ho sonrió. Black Armor se había desgastado mucho después de la pelea con Kis Bremen y Kal Signer. Incluso si Kwon Palmo no se hubiera ofrecido, lo habría pedido de todos modos. Como tal, Seo Jun-Ho colocó Black Armor sobre la mesa.
“Veamos…” El rostro de Kwon Palmo palideció. Miró la armadura que bien podría ser trapos. "... ¿Con quién en el mundo peleaste?"
"Eje". Había demasiados para enumerarlos a todos: el elfo oscuro Rodomir, las formas ilusorias de los 4 Héroes, los caballeros de invierno, Kal Signer, etc. Todos ellos eran oponentes que eran completamente capaces de matarlo en cualquier momento. Si no hubiera sido por la armadura negra de Kwon Palmo, habría muerto hace mucho tiempo.
"Mmm. Esto tomará algún tiempo. Unas seis horas, más o menos.
"Cuento con usted. Estaré con Noya hasta entonces”.
“Sí, es bueno que hayas venido tan temprano. Terminaré a la hora del almuerzo.
Cuando Kwon Palmo comenzó su trabajo, Seo Jun-Ho subió las escaleras y recorrió un pasillo familiar. El tocó la puerta.
"¡¿Qué?!" Una voz ladró.
"Caray, deberías ser más amable con tu único nieto". Cuando Seo Jun-Ho chasqueó la lengua, la puerta se abrió. Kwon Noya miró a Seo Jun-Ho, quien apareció al azar en su puerta.
"¿Por qué estás aquí?"
"¿Que pasa? Yo vine a jugar."
"¡Hmph!" Noya resopló, pero se hizo a un lado para dejarlo entrar. “¿Qué quieres que haga esta vez?” preguntó, tomando asiento.
“No vine aquí por equipo. Sin embargo, le pedí a Palmo que reparara Black Armor”.
"Hm, si no viniste aquí por eso... ¿Vas a subir?" preguntó. Los dos se conocían muy bien.
"Bingo."
“Seguro que eres rápido”, dijo Kwon Noya, asombrado. Seo Jun-Ho solo había abierto los ojos hace unos meses, pero ya había alcanzado el nivel 30 y decía que subiría al segundo piso. “Me he estado manteniendo al día con las noticias. Vi que has estado ocupado.
“Tengo que trabajar duro para salvar a mis amigos”.
Los ojos de Kwon Noya se oscurecieron ante esas palabras. En silencio preparó una taza de té y se la pasó.
"¿Crees que es posible?"
"Definitivamente", respondió Jun-Ho con resolución. Si seguía así, eventualmente podría salvar a sus amigos.
"Eso es todo lo que importa." Kwon Noya no dijo nada más mientras sorbía su té. Él confiaba en él. “Si consigues buenos materiales, baja de vez en cuando. Te haré algo bueno.
"Por supuesto. ¿Quién más haría mis armas? No había nadie tan hábil como Kwon Noya. “Además, Palmo es mucho más talentoso de lo que pensaba. Black Armor me impresionó”.
“Bueno, es bueno que te haya gustado,” murmuró. No había nadie a quien no le gustara presumir de sus hijos o de sus nietos. Kwon Noya se veía más feliz al escuchar halagos sobre su nieto que sobre sí mismo. "¿Hay algo que necesites? Tengo un par de artículos sobrantes. Solo son de grado raro, pero podrían ser útiles. Kwon Noya fue débil ante los halagos para su nieto.
"'Solo raro, dices... Será mejor que no andes diciendo cosas así". Después de todo, los artículos eran del taller de Kwon. Hubo un alboroto cuando también se reveló Black Armor. “Gracias, sin embargo. Haré un buen uso de esto.
"Creo en ti." Noya se puso de pie y le dio unas palmaditas en el hombro antes de que lo abrazara. Aunque el anciano era mucho más bajo que Seo Jun-Ho, su abrazo fue suficiente para tocar su corazón.
"Vuelvo enseguida. Mantenerse sano."
"Voy a. Ya sea que regrese solo o con otros cuatro, estaré esperando”. Finalmente lo soltó y sonrió. "Bueno, solo estudiaré Go mientras no estás".
Seo Jun-Ho le devolvió la sonrisa. "¿En realidad? Usted debe renunciar. Apestas en Go.
"¡¿Qué dijiste?!"
Ese día, Seo Jun-Ho tuvo que jugar Go durante siete horas seguidas. Por supuesto, Seo Jun-Ho ganó todos los juegos.
***
Seo Jun-Ho regresó a la Asociación con su armadura negra recién reparada y se dirigió directamente a la oficina de la secretaria y al cubículo de Cha Si-Eun. Estaba escribiendo en su teclado mientras hablaba por teléfono.
"¿Sí, hola? Oh… ¿Crees que te están difamando? Sólo un segundo. ¿Cuál era el nombre del gremio de nuevo? ¿Piel de tigre? Es un nombre muy bonito. Llámenos nuevamente una vez que nos demande”. Colgó y rápidamente escribió algo en un post-it pegado en la pared de su cubículo.
<Gremios para llevar a Jun-Ho-nim>
los valientes
Clan Figmore
…
Piel de tigre
Todos eran gremios que patrocinaron a Seo Jun-Ho, solicitaron y recibieron reembolsos y posteriormente fueron humillados en público. Había anotado a los que habían llamado para quejarse de que habían dañado su reputación.
“Jun-Ho-nim me dijo que le trajera a todas las personas que lo habían acusado de difamación…” Terminó de escribir y sonrió mientras lo leía.
Seo Jun-Ho miró por encima del hombro. Lo estás haciendo muy bien. Entonces, ¿esas son todas las personas que se quejaron?
"Sí, es tan ridículo cómo... ¡Eek!" Gritó adorablemente por la sorpresa y saltó de su asiento. Se cubrió la cara enrojecida cuando la gente comenzó a mirarla. "¿Q-cuándo llegaste?"
“Hm... '¿Hola? ¿Crees que te están difamando? Desde allí."
“Ack, así que estuviste aquí desde el principio…”
"Eres bueno para hablar". Seo Jun-Ho sonrió, tomó el post-it de su cubículo y se lo guardó en el bolsillo. "Me ocuparé de estos muchachos antes de irme, así que no te preocupes".
"¿En realidad? ¡Gracias!" Ella se iluminó. La habían estado llamando sin parar. Se dio cuenta de algo e inclinó la cabeza. "Con eso, quieres decir..."
"Voy al segundo piso".
"Ya veo…"
"No pareces muy sorprendido".
Era de esperar. Ella esperaba que esto sucediera y, como resultado, ya había entregado su carta de renuncia.
"Espero que encuentres un mejor jefe una vez que suba", dijo en voz baja.
Ella se rió. “No creo que encuentre un jefe que sea mejor que tú”. En los últimos años que había sido secretaria, ninguno de sus antiguos jefes la había hecho sentir tan cómoda como Seo Jun-Ho.
"Me siento honrado. No creo que pueda encontrar una secretaria como tú tampoco”.
"Gracias. Entonces, ¿viniste aquí para despedirte?
"Sí... Creo que esta es la última vez que nos veremos". Se rascó la cabeza antes de sacar un pequeño marco de su bolsillo. "Este es un regalo."
“Oh, no recuerdo que nos tomáramos una foto… ¿Eh? Esto es…?" Sus ojos se abrieron cuando vio su contenido, y sus manos comenzaron a temblar. "J-Jun-Ho-nim, es esto..."
"Es real. Se hizo fresco esta mañana. Él sonrió y asintió para que ella lo tomara.
El marco contenía una hoja de papel normal con una sola oración.
- Que encuentres el éxito en todo lo que hagas. De Espectro.
Era sencillo y la forma en que estaba escrito parecía insensible, pero aun así lo apretó contra su pecho e incluso se inclinó varias veces. "¡Muchas gracias! ¡En realidad!"
Era un poco vergonzoso dar su propio autógrafo como regalo, pero de todos modos había querido dárselo a ella. ¿Cómo podría no hacer esto cuando sabía cuánto admiraba a Spectre?
"Gracias por tu duro trabajo." Gracias a su ayuda, había podido concentrarse por completo en entrenar y cazar. Él se rió y le tendió la mano. Esta fue una hermosa despedida.
Probablemente no la vuelva a ver nunca más.
Ella permanecería en la Tierra mientras él tendría que subir al segundo piso. Sería bueno que pudiera seguir siendo su secretaria, pero era imposible.
“Secretaria Cha—no, señorita Cha Si-Eun. Te irá bien sin importar a dónde vayas.
"Tú también. Te estaré animando”.
Ella lo vio irse.
“Si alguna vez tengo la oportunidad…”
Quería estar a su lado como compañera de equipo, no como secretaria. Después de todo, Seo Jun-Ho era el segundo jugador al que más respetaba.
No comments:
Post a Comment