Monday, September 26, 2022

Jugador Congelado (Novela MTL) Capitulo 60

C60. El aula de la reina (3)
"¿Qué opinas?" Seo Jun-Ho preguntó de manera engreída. Tenía ojeras, pero sus ojos brillaban.

"..." La Reina Helada inspeccionó su espada cuidadosamente antes de asentir lentamente. Entonces ella lo rompió. 

“¡¿Q-qué?! ¡¿Por qué?! ¡Fue perfecto!" Él la miró con incredulidad. 

Ella respondió con frialdad. “Oh, la espada en sí era buena. Lo rompí porque estaba molesto”.

"..." ¿Por qué estaba así?

Se dejó caer al suelo, todavía conmocionado. La Reina de Hielo se tapó la boca y se rió. Lo hiciste, de alguna manera. Simplemente tomó... Pffft , tomó 152 intentos”.

"Hice mi mejor esfuerzo."

“Soy consciente. Pero te tomó 152 intentos crear una sola espada. El mundo no es justo”. Se rió mientras completaba su venganza y miraba el reloj de la pared. “Te daré cinco horas para dormir”.

"... Hooo,  ¿tengo que hacer lanzas más tarde?"

"No, no habrá más entrenamiento con armas".

Seo Jun-Ho pareció sorprendido. "¿Y que?"

"Como deseaste, te enseñaré cómo manejar mejor las heladas".

"No me quejo, pero ¿por qué de repente?"

“Soy voluble. Ten eso en cuenta.

"¿Es algo de lo que jactarse..." El agotamiento lo superó mientras hablaba, y Seo Jun-Ho se cayó y comenzó a roncar. Había estado haciendo espadas sin parar durante dos días, y la fatiga finalmente lo había alcanzado. 

No creo que otras personas puedan verla  .La Reina de la Escarcha lo vigilaba y murmuraba para sí misma. "Tiene un talento innato y una ética de trabajo aterradora... El mundo es realmente injusto". Hizo un gesto con el dedo, cubriendo cuidadosamente su cuerpo con el saco de dormir.

“... Vuélvete aún más fuerte. Para que puedas proteger a aquellos que son preciosos para ti”. Hablaba desde el corazón, como alguien que no había sido capaz de hacerlo. Impropio de su apariencia generalmente digna, había una sonrisa triste en su rostro. 

***

plop, plop. 

Seo Jun-Ho se retorció bajo las gotas de agua que cayeron sobre su rostro. 

'...Hace frío. ¿Está goteando el techo? 

Se secó la cara y abrió lentamente los ojos. 

"Oh, ¿estás despierto?" La Reina de la Escarcha se cernía sobre él, derritiendo una bola de nieve. 

Seo Jun-Ho reprimió su irritación mientras murmuraba. “...Soy un jugador, por lo que mis sentidos se intensifican. Podrías haberme dicho que me despertara —murmuró molesto. 

“Soy muy consciente. Simplemente deseaba rociar agua en tu cara.

"En serio, ¿por qué eres así?" Seo Jun-Ho dijo con desdén. 

Le dolía la espalda cuando se sentó. Se giró para encontrar el saco de dormir junto a la pared. 

"Si viste que estaba durmiendo, deberías haberme traído el saco de dormir".

"¡Oh mi! No sabía que estábamos tan cerca”.

"No importa." Seo Jun-Ho se puso de pie y se dirigió al baño para limpiarse. Se cambió de ropa y bebió una botella de agua y comió tres pastillas para el desayuno. 

"Entonces, ¿qué me vas a enseñar hoy?"

"Velocidad."

"¿Velocidad?" Ella asintió ante su pregunta. 

Movió su muñeca y con un  chasquido , se creó una espada en un abrir y cerrar de ojos. 

“0.28 segundos... Realmente me he debilitado. Ahora, haz uno”. 

Era mucho más lento. 

“3,85 segundos. ¿Sabes por qué hay tanta diferencia entre tú y yo? Preguntó la Reina Helada.

“¿No es cuestión de práctica? Empecé hace apenas tres meses, pero has tenido toda tu vida. Seo Jun-Ho respondió.

La Reina Helada negó con la cabeza. “Ese es un factor, pero la diferencia entre nuestros métodos es la cuestión fundamental”.

"¿Entonces que es?"

"Simple." Mientras señalaba con el dedo, un carámbano comenzó a formarse lentamente. “Así es como estás usando tu habilidad. Y esto..."convertirse en tu maestro". Ella le dio una sonrisa de suficiencia y se sentó en su hombro. Ella asintió. "Dirigir. Como soberano, mis deberes incluyen enseñarte a fondo".

Crepitar. 

Instantáneamente se creó un nuevo carámbano. A diferencia del otro, había comenzado a formarse desde ambos extremos. 

“Si lo congelas desde diferentes direcciones, naturalmente será más rápido”.

"¡Ah...!" Seo Jun-Ho aplaudió. No quería admitirlo, pero ella era una buena maestra. La demostración le hizo mucho más fácil de entender. 

'Ya veo. Cuando congelo las cosas, va en una dirección. 

Cuando hizo una espada, comenzó con el mango y terminó con la hoja. Si hizo una flecha, comenzó con el eje y terminó en la punta de la flecha. Pero si los hiciera al mismo tiempo, sería mucho más rápido. 

"Ahora que lo entiendes, inténtalo una vez".

"¿Como esto?"

¡Crepitar! 

Una espada fue creada en un abrir y cerrar de ojos. 

“1.29 segundos...” Comparado con sus 3.85 segundos de antes, fue mucho más rápido. 

"Nada mal. No olvides lo que te acabo de enseñar.

“Debería hacer algo de práctica extra con esto. Me ocuparé de muchas otras cosas durante la batalla. “Necesitaba entrenar su memoria muscular para que su cuerpo reaccionara antes que su cabeza. "Entonces, ¿qué más me vas a enseñar?"

"... Mostraré esto solo una vez, así que presta atención".

La Reina Helada dejó escapar un suave suspiro. El humano estaba absorbiendo sus técnicas como una esponja. Se preguntó cuánto tiempo pasaría hasta que no le quedara nada que enseñarle. 

La preocupó un poco. 

***

En la sala de secretaría de la Asociación de Jugadores de Corea, los secretarios conversaban después del almuerzo. 

"Haa, estoy celoso de la Sra. Si-Eun en estos días".

"¿Yo? ¿Por qué?" Cha Si-Eun preguntó, sorprendida. Los otros secretarios respondieron de inmediato. 

"Tu jefe es el jugador Seo Jun-Ho".

"¿No le ha ido muy bien recientemente?"

"Sí. También es guapo y de buenos modales. Estoy tan celoso."

"Apuesto a que Jun-Ho-nim no te llama después de horas y te obliga a hacer mandados en medio de la noche".

Cha Si-Eun estaba nerviosa por la repentina cantidad de preguntas. "¿Hay jugadores que te hacen salir en medio de la noche?"

"¿Qué estas diciendo? Por supuesto que los hay.

"La mayoría de ellos, de hecho".

“Te ordenan por las cosas más pequeñas”.

Cha Si-Eun tomó un sorbo de su café helado mientras escuchaba sus quejas. 

Ya veo . Parece que lo tengo fácil. 

Ella los miró bajo una nueva luz. 

Por supuesto, ese no era exactamente el caso. No sabían que Cha Si-Eun tenía que responder más de 1200 correos electrónicos y 500 llamadas telefónicas al día. 

“Escuché un rumor de que está en la sala de entrenamiento en este momento. ¿Cuánto tiempo se va a quedar allí?

"No sé. Ya es hora de que salga”.

“Es tan tenaz”.

“Es porque trabaja tan duro que está donde está ahora”.

Ya habían pasado dos semanas desde que Seo Jun-Ho ingresó a la sala de entrenamiento. Seo Jun-Ho le dijo a Cha Si-Eun que le tomaría dos semanas antes de salir, por lo que esperaba verlo hoy. 

Ella estaba en lo correcto.

Silbido. 

Vita llamó. Cha Si-Eun revisó su mensaje y se levantó abruptamente. 

"¡Oh, está fuera!"

"¿Quién? ¿El jugador Seo Jun-Ho?

"Deberías ir."

Cha Si-Eun se despidió de las otras secretarias y se dirigió al piso con restaurantes. No había necesidad de buscar a Seo Jun-Ho. Ella simplemente miró hacia donde la gente miraba. 

"¡Jun-Ho-nim!"

" Sorber". Él había terminado un tazón de ramen en el corto tiempo que le tomó a ella llegar allí. El me saludó. "Ha pasado un tiempo, secretaria Cha".

“Sí, realmente lo ha hecho. Pero...” Al verlo, sintió algo que no podía describir. 

Algo es diferente  .

Pero ella no podía precisar lo que era. Excepto por el hecho de que su cabello había crecido un poco, no había mucha diferencia física.

¡Ay! 

Se dio cuenta de que la mirada penetrante en sus ojos se había suavizado y se había vuelto como los ojos de cualquier otra persona. Cha Si-Eun entendió de inmediato lo que significaba. 

“Felicitaciones por tu maestría.”

"Gracias. Tienes buenos ojos. Mezcló su bibimbap, luciendo avergonzado. "No es tan asombroso", murmuró. 

“Dicen que los maestros luchadores revisan primero los ojos de sus oponentes”. Esto se debió a que la mayoría de ellos tenían miradas agudas en sus ojos. Cuando Gong Ju-Ha conoció a Seo Jun-Ho, trató de explorarlo por eso. Los ojos eran más difíciles de ocultar en comparación con otras fuerzas y energías. 

'Es una buena cosa que aprendí.' 

Cuando había sido Espectro, había perfeccionado el ocultamiento de sus poderes. Pero la razón por la que sus ojos estaban tan brillantes ahora era por la habilidad Frost. Era tan poderoso que hacía difícil ocultarlo.

'La Reina de Hielo fue de gran ayuda.' 

Esta era una noticia vieja por ahora. Después de aprender a manejar correctamente el elemento Frost, había alcanzado otro nivel de dominio. Aunque sus estadísticas eran las mismas que hace dos semanas, ahora era al menos 1,5 veces más fuerte. Por eso, los jugadores tenían que continuar su formación y seguir perfeccionando sus habilidades. 

“Llegaste en un buen momento. Estaba planeando reservar un boleto de avión”.

“Adónde... Oh. En medio de su oración, se dio cuenta de que no tenía sentido preguntar. “A la región tibetana en China. Reservaré un vuelo para mañana por la mañana.

"Gracias." Seo Jun-Ho sonrió brillantemente. Su secretaria era bastante hábil. 

***

"..." Seo Jun-Ho de repente se detuvo en seco y se dio la vuelta. Las cimas de las montañas y las mesetas llenaron su visión hasta donde alcanzaba la vista. 

“Este es un lugar hermoso. Pensé que el mundo humano solo estaba lleno de castillos peculiares. Incluso la Reina de la Escarcha estaba tan impresionada que no pudo evitar pronunciar palabras de elogio.

Las mesetas tibetanas, también llamadas  el techo del mundo,  eran un lugar peculiar que ostentaba una elevación promedio de 4.500 metros. Era un lugar donde los profetas habían venido en busca de ascetismo y, en el siglo XXI, se convirtió en un lugar turístico popular con millones de visitantes cada año. 

Y hace 30 años, se había convertido en un lugar sagrado para los jugadores. 

"¿Está aquí la Cueva de las Pruebas?" 

Seo Jun-Ho asintió ante la pregunta de Frost Queen mientras respondía. "Sí, solo tenemos que ir un poco más allá".

"Darse prisa. Quiero verlo lo antes posible”. Seo Jun-Ho dejó que la Reina de Hielo tirara de su cabello y comenzó a caminar de nuevo. Llegó a la Cueva de las Pruebas tres horas después. 

La entrada a la Cueva del Juicio estaba dentro de una gran tienda de campaña de una tribu tibetana, que medía miles de metros cuadrados. 

“Bienvenido, viajero. Mi nombre es Jampa, y soy el cuidador aquí”. [1]

Llevaba ropa típica de las tribus tibetanas y sacó la lengua a modo de saludo. Era un gesto desconocido y curioso, pero era un saludo exclusivo de los tibetanos. 

Estaba tan confundido cuando lo vi por primera vez. 

Lo mismo ocurría con la Reina de Hielo. Tiró del cabello de Seo Jun-Ho y dijo confundida. “C-Contratista, ese hombre te sacó la lengua. ¿Por qué hizo eso?"

“Gracias por darme la bienvenida con el tradicional saludo tibetano”.

"Ah, entonces ya sabes". 

Seo Jun-Ho le dio una explicación mientras hablaba con Jampa. 

“La Asociación me contactó con anticipación. Déjame mostrarte tu habitación. Jampa ofreció.

"No." Seo Jun-Ho le tendió su bolso y negó con la cabeza. "Por favor, solo guarda mi equipaje".

"Entonces tú...?"

"Iré a la Cueva de las Pruebas de inmediato". 

Se aseguró de que estuviera bien descansado en el avión. Además, ya había calentado su cuerpo en la subida a la montaña. Su cuerpo estaba en su mejor condición en este momento. 

“ Hoooo,  entiendo. Te escoltaré. 

Seo Jun-Ho le dio su bolso a otra persona y se adentró más en la tienda. A diferencia de la mayoría de las tiendas de campaña, aquí las paredes eran gruesas y no dejaban entrar el viento. También era lo suficientemente grande como para albergar cientos de habitaciones. 

“Está resbaladizo, así que por favor tenga cuidado con sus pies”.

Comenzaron a bajar por una escalera que conducía abajo. A medida que se hacían más y más profundos, las paredes que los rodeaban comenzaron a transformarse en las paredes de una cueva. Después de descender durante mucho tiempo, llegaron a una caverna fresca y vacía. La Puerta estaba frente a ellos.

"Esta es la Cueva de las Pruebas".

Se veía exactamente igual que la última vez que visitó la Puerta. De hecho, sintió nostalgia. 

"Información de la puerta".



[Cueva de las Pruebas]

Requisitos de ingreso: Niveles 25-30

Gorro de fiesta: ∞

Requisitos claros: ∞

Dificultad: ∞



La Cueva de las Pruebas era conocida como la Puerta más peculiar que había aparecido en los últimos 30 años. Había muchas puertas sin despejar, pero la Cueva de las Pruebas no se pudo completar por diseño. También evaluó a cada Jugador en sus propios términos. 



[Clasificaciones de la Cueva de las Pruebas]

1. Espectro - 9.º piso

1. Rahmadat Khali - noveno piso

1. Tenmei Mio - noveno piso

...

1. Wi Cheon-Hak - noveno piso

1. Shin Sung-Hyun - noveno piso

1. Kim Woo-Joong - noveno piso

...



La lista de clasificación estaba llena de nombres familiares. Sus camaradas y su nombre obviamente estaban allí, al igual que los Nueve Cielos. 

"Pensé que el récord se batiría después de 25 años". 

Pero él lo sabía mejor que nadie. Incluso si sobreviviste a los horrores del noveno piso, no fue fácil pasar al décimo. 

“No sabemos mucho sobre la Puerta, así que no tengo mucho que ofrecer. Pero...” Jampa juntó las manos. “Que los vientos del noreste bendigan tus días por venir”.

“Y que permanezcas inflexible contra vientos más feroces”. Seo Jun-Ho devolvió el gesto de la misma manera.

Jampa parecía feliz cuando devolvió el saludo de su tribu. Seo Jun-Ho lo dejó atrás y entró por la Puerta. Tan pronto como entró, apareció un mensaje. 

[Error.]

[Segunda entrada. Se necesita autorización del administrador.]

Era una vista diferente a la última vez. 

1. Se refiere a SJH como 'asceta', pero no se traduce bien ☜

___

SI REALMENTE TE GUSTÓ LA NOVELA, EL COMPARTIRLO ME AYUDARÍA MUCHO... ¡¡REALMENTE MUCHAS GRACIAS!!

No comments:

Post a Comment