Friday, September 23, 2022

Jugador Congelado (Novela MTL) Capitulo 27

 


C27. Un dragón sin nombre (2)

[Tu magia ha aumentado en 1.]

[Tu magia ha aumentado en 0.5.]

[Tu magia ha aumentado en 2.]

[Tu magia ha aumentado en 0.5.]

…..

Después de absorber 9 elementos de atributos de hielo, su estadística mágica aumentó en 10. 

"Hm, ahora que los he absorbido, se han vuelto inútiles". Sin su atributo de hielo, los artefactos se habían convertido en artículos normales. 

'Bueno, de todos modos no son los platos principales.' 

Miró el Guante de la Ira del Hada de la Escarcha que había dejado a un lado. Como era un objeto maldito, tenía energía helada de nivel intermedio. 

"¡Dame esos 5 puntos!" Seo Jun-Ho colocó su mano sobre el guante y comenzó a absorber su energía. La sensación de frío que había tenido cuando trató a Choi Sun-Hee comenzó a aparecer. Creó una nueva magia mientras se entrelazaba con la suya.



[Tu estadística mágica ha aumentado en 4.]



“Ah…” Dejó escapar un suspiro decepcionado. Había esperado que aumentara su estadística mágica en al menos 5, pero parecía que incluso los elementos del mismo grado no eran todos iguales. 

'Bueno, tiene sentido que una enfermedad de una persona sea más fuerte que un artículo'. 

Habiendo comido hasta saciarse, Seo Jun-Ho miró una vez más el guante purificado. 



[Guante imbuido de magia]

Grado: Raro

Velocidad +1 Resistencia +1 Magia +2

Requisitos de uso: Nivel 10, 40 Velocidad, 50 Magia



"Nada mal." La maldición en el guante se había purificado por completo. 

Esto significaba que Seo Jun-Ho podría usarlo ahora. 

“Incluso es cómodo”. El guante le quedaba perfectamente como si estuviera hecho para él. 

'Con esto, estoy listo para enfrentarme al Dragón sin nombre'. 

Después de absorber toda la magia, su estadística mágica ahora estaba en 67. Ahora podía usar otras técnicas sin reservas. 

"Será divertido." Reveló una amplia sonrisa.

***

La Puerta del Mar del Este estaba en la playa de Ilsan en Ulsan. Para la gente de Ulsan, la playa era una de las pocas formas de aliviar el calor, y la Puerta se lo había robado. Pero ahora, se había vuelto famoso por ser la última puerta sin despejar en Corea. [1]

Ilsan Beach había estado vacía incluso durante el apogeo del verano, pero ahora estaba llena de gente que charlaba. Los reporteros nacionales eran un hecho, pero también había muchos extranjeros. 

“Esto muestra cuánto está mirando el mundo”. Shim Deok-Gu, el presidente de la Asociación de Jugadores de Corea también había venido. Porque hoy podría ser el día en que Corea se convierta en la primera zona segura especial del mundo. [2]

"¿No estás nervioso?"

La persona con la que estaba hablando no era otra que Seo Jun-Ho. Viajaban en una gran camioneta Cadillac, de esas que usan los presidentes estadounidenses. 

"...Muy nervioso." Shim Deok-Gu se dio la vuelta, sorprendido por su respuesta. 

¡Ping! Ping... par par par par. 

Música triste sonó cuando Seo Jun-Ho murió en el juego. Arrojó la consola a un lado mientras se recostaba en su asiento.

“¡Caramba! Que mierda de juego. ¿Por qué tiembla tanto durante la pelea del jefe?

"... ¿Estabas hablando del juego?"

"¿Eh? ¿Estabas hablando de eso? Seo Jun-Ho levantó la barbilla hacia la playa. Agitó las manos y miró a Deok-Gu como si estuviera loco. “Derroté a la Reina de la Escarcha. ¿Crees que le tendría miedo a un dragón del que ni siquiera sé el nombre? La mayoría de los monstruos jefes tenían un nombre o apodo distinto. Por ejemplo, el Perrin que solo apareció una vez en el norte de Europa. O el Kraken de Noruega que apareció del océano. Incluso el Cinder Fox con el que luchó recientemente no hace mucho tiempo tenía un nombre. 

"Bueno, se  llama  Dragón sin nombre... Si no tiene nombre, probablemente no sea tan bueno".

“Si lo fuera, tendría un nombre”. Seo Jun-Ho habló casualmente, pero Shim Deok-Gu estaba extrañamente nervioso. 

“No seas descuidado. No olvides que casi 9000 personas han muerto tratando de derrotarlo”.

“Nunca bajé la guardia. Y ya que estamos en el tema, un dragón sigue siendo un dragón. Eran uno de los monstruos más fuertes que había. 

“Los dragones no son oponentes fáciles para los novatos, especialmente para aquellos que no saben cómo cazar un dragón y no están preparados. ”

"Eso es cierto."

"Así que no te preocupes".

"No soy."

Shim Deok-Gu se quejó. “Las cosas más inútiles de las que preocuparse son las celebridades, los ricos y tú”.

"Si sabes eso, ¿por qué te ves tan nervioso?"Resistencia: 44

"Solo... No son solo monstruos a los que te enfrentarás". Solo tres personas entraron por la Puerta hoy: Seo Jun-Ho y los Shadow Brothers. "Al ver que nadie más está entrando, es muy probable que sean demonios".Magia: 51

"Apenas están en el nivel 25. Derroté a tres jugadores que estaban por encima del nivel 20 no hace mucho tiempo".

“Hey, do you think the Shadow Brothers are that weak?”

“Bueno, considerando su carrera, diría que son un poco mejores. Solo un poco."

"Tsk, tu confianza en ti mismo es tan alta como siempre yo..." Los Shadow Brothers fueron reverenciados como héroes en Estados Unidos, lo que significaba que tenían una carrera buena y limpia hasta el momento. 

'No han fallado ni uno solo de sus más de 200 encargos'. 

Sin embargo, su negocio principal no era limpiar Gates. Su especialidad era actuar como guardias, por lo que eran muy buscados. 

“Ambos hermanos despertaron con habilidades de sombra. Que suerte." Incluso si estuvieran relacionados con la sangre, era poco probable que dos personas despertaran sus habilidades al mismo tiempo, y aún más improbable que ambos obtuvieran habilidades con ciertos atributos. Incluso si eso sucediera por casualidad, la posibilidad de que despertaran habilidades con el  mismo  atributo en particular era cercana al 0%. 

“Es como ganar el Powerball, comprar dos boletos más con ese dinero y luego volver a ganar”.

“Es por eso que los estadounidenses los aman, diciendo que son hermanos con un destino heroico”, habló Shim Deok-Gu. “A los estadounidenses les encanta una buena historia de héroe”.

"Sí. Todos los cómics de Marvel y DC que leo son de allí”.

Pero si realmente eran peones para los demonios, ¿por qué eligieron ese camino? Después de todo, la gente esperaba que fueran héroes. 

‘Bueno, lo averiguaré pronto. 

Seo Jun-Ho bebió un refresco mientras miraba por la ventana. "¿Eh? ¿Ellos estan aqui?"

"Parece que. Bajemos también. El auto que transportaba a los Shadow Brothers ya estaba estacionado en el estacionamiento. Cuando Deok-Gu y Seo Jun-Ho se acercaron, la puerta del auto se abrió y dos hombres altos salieron. Ellos sonrieron brillantemente cuando lo vieron. 

"¡Oye! ¡Soy un gran admirador suyo, Sir Jun-Ho! 

“Gracias, pero no soy un señor. Mi nombre es Jun-Ho Seo”. [3]

Mientras el perfecto inglés se derramaba de sus labios, los reporteros que lo rodeaban, así como los Shadow Brothers, parecían sorprendidos. 

"Maldita sea, eres bueno en inglés".

“Your pronunciation’s good. Did you study abroad?”

“No, sólo estoy familiarizado con eso. Tengo un amigo de Inglaterra, ya ves. Esa amiga suya era una joven excéntrica que pasaba todo el tiempo encerrada en su habitación para estudiar magia. 

Los Shadow Brothers lo golpearon con el puño y se rieron de buena gana. 

“¡Jajaja, eso es un alivio! La función de interpretación de Vita tiene un ligero retraso, por lo que nos preocupaba que pudiera ser un inconveniente cuando entramos... ¡Pero parece que eso no será un problema!

“Yo tampoco sabía que eras tan bueno en inglés. Deberías presentarnos a tu amigo si alguna vez tenemos la oportunidad.

"Bueno... ya veremos". Mientras se presentaban cálidamente, la atmósfera a su alrededor también se iluminó. Solo Shim Deok-Gu no pudo disfrutar del ambiente relajado. 

'Con solo mirarlos, ya estoy empezando a dudar de mí mismo...'

¿Estaban realmente fingiendo ser buenos? Si es así, Shim Deok-Gu estaba preocupado por cómo se desarrollarían las cosas dentro de la Puerta. 

Uno de los hermanos notó su mirada y se volvió hacia él. 

“¿Hmm? ¿HAy algo en mi cara?"

“Lo siento si te hice sentir incómodo. Me sorprendió ver a los héroes de moda de Estados Unidos”.

“Oh, bueno, no hay necesidad de arrepentirse por eso…” Una vez que los Shadow Brothers terminaron de intercambiar saludos, comenzaron la entrevista. Los reporteros no hicieron preguntas sobre sus estrellas de k-pop favoritas o sus pensamientos sobre el kimchi. En cambio…

“¿Por qué viniste aquí para participar en la redada de hoy?

“Eh… Bueno. Diría que la razón principal es el hombre llamado Seo Jun-Ho”.

"¿Jugador Seo Jun-Ho?"

"Correcto. Cuando leímos que derrotó a dos Uncleared Gates y al Cinder Fox... sentimos que nos hervía la sangre". [4]

"¿Te sentiste competitivo?"

"Jaja, llamémoslo respeto". La entrevista se prolongó durante otra hora y terminó agradablemente. Los Shadow Brothers y Seo Jun-Ho luego se reunieron en la orilla durante su breve descanso. 

"Esta es la última puerta no despejada de Corea, ¿no?"

“Vamos a darlo todo. Para que Corea pueda convertirse en una zona segura especial”. [5]

Al escuchar su aliento, Seo Jun-Ho se rió levemente. 

"No te preocupes. Me he preparado todo lo que puedo”.

***

¿Cuándo crees que los jugadores estaban más nerviosos al desafiar una puerta? Algunos podrían decir que fue cuando se enfrentaban al jefe, otros podrían decir que fue cuando sus compañeros de equipo resultaron heridos. Pero la mayoría de los jugadores estaban más nerviosos cuando estaban a punto de entrar en una puerta. 

Después de todo, no sabían qué entornos, monstruos o trampas les esperaban dentro. Por eso estaban más nerviosos en estos momentos. 

'Por eso pensamos que sería fácil...'

Los Shadow Brothers habían estado planeando emboscar a Seo Jun-Ho tan pronto como entraran por la Puerta. Pero mientras miraban su espalda indefensa, sus manos no se movían. 

'¿Es... realmente una apertura?'

Parecía descuidado, pero había un sentimiento irracionalmente fuerte de que bloquearía perfectamente sus ataques. Los dos intercambiaron miradas y ampliaron sus pasos para flanquear a Seo Jun-Ho. 

"Bastante ventoso, ¿no?"

"Nunca supe que el interior de una puerta se vería así..." 

Actualmente, estaban en una isla de aspecto solitario. Además de la pequeña área de bosque en el este, estaban rodeados de costas.

Shwaaaa! 

Las olas ásperas y feroces golpean la playa sin descanso. 

“No veo un solo monstruo. ¿Dónde está el Dragón Sin Nombre?

“Un dragón... Siempre he querido luchar contra uno”. Con los brazos cruzados, los Shadow Brothers parecían  confiados . 

‘Something’s weird.’ 

El Dragón Sin Nombre ni siquiera tenía un apodo adecuado. Pero Seo Jun-Ho tiene un sentimiento demasiado familiar en él. 

'Este es el mismo sentimiento que tengo cuando entro en una puerta de 1 estrella'. 

Por supuesto, los Shadow Brothers no lo sabrían. Charlaron mientras observaban la figura de Seo Jun-Ho, buscando una oportunidad. 

Woooooosh!

En ese momento, una gran sombra cubrió la isla. 

"¿Eh? Qué….."

"¿Es una nube?" Mientras miraban hacia el cielo, los cuellos de los Hermanos Sombra se estiraron. 

"¿Qué es eso?" Sobre las nubes blancas, algo negro y enorme parpadeó. 

"¿Es el Dragón Sin Nombre?"

“Bueno, hemos confirmado su ubicación ahora. Pero, ¿cómo se supone que vamos a cazar algo que vuela sobre las nubes? Los Shadow Brothers se volvieron hacia Seo Jun-Ho. Él había estado parado entre los dos hace un momento, pero desapareció en este momento.

"¿Q-cuándo lo hizo?"

"¡De ninguna manera! ¡Ni siquiera sentí su presencia!” Un gran grito resonó por encima de los dos hermanos confundidos. 

¡Guooohhh!

Tenía 15 metros de largo, era negro y estaba cubierto de escamas parecidas a tumores. Sus feroces ojos rojos brillaron cuando el Dragón Sin Nombre finalmente descendió. 

[Ha aparecido el Dragón Olvidado.]

***

En el mismo momento, la oscuridad en el bosque del este vaciló. Seo Jun-Ho salió y miró a los Hermanos Sombra en pánico con ojos fríos. 

"Ahora muéstrame. Si estás trabajando con los demonios... o no.

1. Ulsan es una ciudad en el sur de Corea cerca de Busan ☜

2. sin puertas sin despejar ☜

3. estas líneas están en inglés. ☜

4. en coreano, esto no siempre insinúa ira. Por lo general, solo se usa para denotar sentimientos fuertes/pasión ☜

5. zona segura sin puertas sin despejar ☜

____

SI REALMENTE TE GUSTÓ LA NOVELA, EL COMPARTIRLO ME AYUDARÍA MUCHO... ¡¡REALMENTE MUCHAS GRACIAS!!

No comments:

Post a Comment